• 所有问题

    • 怎么翻译Take only memories away with you,leave nothing but footprints behind.

    英文翻译

    举报该问题
    推荐答案   2011-10-11
    留下来的只有脚印，带走的只有回忆。（暗示两人之间或以前的生活没有任何联系了）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-10-11
    把记忆带走，只把脚印留下
    第2个回答  2011-10-11
    你只带走了回忆，除了脚印你什么都没有留下。
    第3个回答  2011-10-11
    把回忆带走，只留下脚印。
    第4个回答  2011-10-11
    把你的回忆留给自己。你的脚印让你带走。
    相似回答
    同事离职赠言英文答：2. Quietly you go, as you quietly come, you pass a resignation letter, didn't take a class subordinate, TM is not enough meaning. 3. Quietly you go, as you quietly come; With a wave of his hand sleeves, you didn't take away a mm, elder brothers, I thank you in my heart. 4....
    qq个性签名英文翻译答：I still love you, but I can only say here. 2、花开,花落,花逝去,往事终究已成殇! Flowers, flowers, flowers have gone, the past will eventually perish! 3、待我长发及腰,我便给你最美的侧脸。 When my hair achieves waist length, I will give you the most beautiful face. 4、能不能走慢点...
    总经理离职祝福英语答：5, At this crossroads, let's shake hands again: say: Take care, friend. 6, in a hurry to get together, but also to leave in a hurry; I don't know when or where to get together again. Farewell, my friend, have a pleasant journey! Also wish you in another land: love is happy...
    英文语录答：I hope and you stood side by side, watching each evening sunset. 34、繁花落尽,留下谁的足迹,珍藏于谁的记忆。 , flowers bring who leave footprints, collection in the memory of who. 35、很多事,唯有当距离渐远时,才能回首看清它。 A lot of things, but only when the distance is far, to ...
    翻译一下这篇英语文章答：将运行在阿丘阿尔完全由2011。业主的工作是使生态效益和授权的当地人。你可能不会开始你自己的一片枯黄，但如果你能遵循这些指南，是一个生态旅游：保护环境；支持地方企业；尊重当地风俗习惯。这个世界充满了迷人的景点。作为一个生态旅游，你可以享受他们自己，确保它们的美丽给未来几代人一样。
    英文翻译、我有段话翻译的不是很顺,请大家帮忙翻译带解释下,40分答：应该是这样的 ：英： I will continue to wait, good times at the convention had no answer, then I can only say I'm sorry dear, I will take away all the memories, like a white paper, like a little flaw will not leave, perhaps Then you will be more easy to forget ...
    关于离别的诗句英文答：you 直到那天的到来It'll be love again 当爱回来的时候nothing would ever chang 一切都如从前 time time to say goodbye 是该说再见的时候了I'll fly away tonight 今晚就要起程 Safest Place To Hide Backstreet Boys Never Gone It seems like yesterday when I said I do And after all this time my ...
    励志英语感悟语录答：People can have an ideal, but can not be over fantasy.20、脚步怎样才能不断前时?把脚印留在身后。How can we reach the pace? Leave footprints behind.21、用爱心来做事，用感恩的心做人。To do things with love, with a heart of thanksgiving to be a man.22、失败也是我需要的，它...
    经典励志的英文句子答：57、脚步怎样才能不断前时?把脚印留在身后。 How can we reach the pace? Leave footprints behind. 58、告诉你一个宝藏的地点,它就在你的生命里。 Tell you the location of a treasure, and it is in your life. 59、胜利者往往是从坚持最后五分钟的时间中得来成功。 Winners tend to be successful in...
    大家正在搜
    leave和beawayfromleave sth awayleave me awayleave sb awayleavenothinggo away和leavememories offleaveaway什么意思leave home
    相关问题
    take away，only memories什么意思
    leave to take only good memori...
    求大神翻译歌词
    太极乐队每一句说话歌曲里有句英文怎么翻译
    翻译一下这篇英语文章
    中文翻译成英文
    求英语 情书 （附翻译）急 追分
    Y No stars at night, I leave y...