现在的中学生，学习压力大，于是只顾学习，而忽视了体育锻炼，致使身体处于亚健康状态。这句话怎样翻译？

如题所述

推荐答案 2011-09-20

Nowadays, the high school students have highly study stress , which only to study and ignore the physical exercise, results in the body has be on sub-health state.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/K1AnG511d.html

其他回答

第1个回答 2011-09-20

The middle school students, learning pressure, therefore considers only the study, but has neglected the physical training, causes the body to sub-health state. How translation of this sentence?

相似回答

两篇八年级英语作文答：我们中学生学习压力很大，有的同学只顾学习，而忽视了体育锻炼，致使身体处于亚健康状态。现在我们明白了健康的重要，除了刻苦学习外，还有积极参加各种课外体育活动。We middle school students learning a lot of pressure, some...

八年级英语作文答：students in middle school have so much studying burden that they ignore keeping healthy.and their body fell into a sub-healthy condition.tom is a good example.he's studying in a junior high school.he used ...

英语作文。急!答：Middle school students today are under great study pressure. So they just focus on study but ignore phsical exercises, which make them in sub-healthy state. Tom is one of them. He is a junior school stud...

孩子忙于学习,运动被严重忽视!你对这样的现象怎么看?答：这样的现象是不是太好的，也是需要避免的。我们知道，随着教育的发展，孩子的学习也是压力很大的，他们有很多的学习任务需要自己去完成。在自己的闲暇时光自己也是更愿意去玩一些游戏，不注重自己的户外锻炼等。我们都知道，学习...

初二英语短文翻译!!!只有一点点答：Working Hard and Keeping Fit Nowadays, the high school students bear heavy pressure from the school work. As a result, they only focus on studying and ignore doing exercises, with the body suffering from sub...

学生体测一直是难题,现在的学生为什么不爱运动了?答：我认为有以下原因。第一点是中学生学习压力大，学习繁忙，没有多少时间运动。第二点是学生没有坚强点毅力，运动中遇到点困难容易放弃。第三点是现在有很多人是宅男宅女，都沉迷于电子产品而懒得进行户外运动。这些都会导致大家...

中考将加重体育占分比,为何现在的孩子普遍体质不好?答：一、现在孩子们普遍缺乏体育锻炼，运动时间不够。现在孩子们的学习压力比较繁重，不仅需要在校上课，还要进行课外辅导，假期还可能得学习各种才艺。比起以前的孩子们，现在的孩子学习压力真的太大了，基本没有太多时间去进行体育...

青少年学生产生亚健康的主要成因及其体育对策,有什么影响呢?答：亚健康是指身体没有明显疾病，但是健康状态不是太好，身体状况处于健康与疾病的边缘。青少年同学亚健康的主要成因：（一）学业担负重，就业压力大。往常就业问题很难处理，中专同学和高校同学相比，常常愈加自惭形愧，加上缺乏...

教育部:保证中小学体育活动时间,学生不运动的危害性有多大?答：学生确实需要多运动。道理其实非常简单，因为学生处在长身体的年龄，学生的天性就是玩耍，如果学生没有正常的体育活动时间，那么学生的竞争压力就会很大，身体也得不到锻炼。在以往的教育模式中，学校和家长可能过分看重孩子的...

大家正在搜