“我学日语三年了”怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

　　日语表达为：
　　私は日本语が勉强して三年です｡

　　知识点：勉强

　　勉强

　　【べんきょう】【benkyou】
　　【名·自他·三类】
　　1. 用功学习，用功读书；学习知识，积累经验。
　　一夜渍けの勉强。/临阵磨枪。
化学を勉强する。/学习化学。
一生悬命に勉强する。/努力学习; 拼命用功；刻苦钻研。
热心に中国语を勉强する。/努力学习中国话。
子どもの勉强をみてやる。/照看孩子的学习。
何をやるのも勉强だと思っています。/我认为干什么都是一种学习。
いい勉强になった。/取得了很好的经验； 又学到了一手儿； 学到了不少东西。
彼女は勉强がよくできる。/她学习好。
君の话を闻いていい勉强をした。/听了你这番话,我长了很多见识。
勉强部屋。/书房；书斋；学习室。
勉强时间。/学习时间；作功课时间。
受験勉强。/为考试而用功；考前复习。

　　2. 勤奋,热心（工作）。
　　こんな夜遅くまでお仕事とはずいぶん勉强ですね。/这么晚了还在工作,真热心啊！

　　3. 廉价,贱卖。（値引き。）
　　もっと勉强できないか/能再便宜些吗?
あの店は勉强する/那个商店贱卖。

Answer 2

私は日本语の勉强もう三年间でした
wa ta shi ha ni hon go no ben kyou mo u san nen kan de shi ta

因为百度不支持繁体.
打的时候把 语 间 字写成繁体既可本回答被提问者采纳

Answer 3

もう三年（さんねん）で日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）していました。
mo u san nen de ni hon go o ben kyo xi(si) te i ma xi(si) ta

Answer 4

日本语を勉强し始めたから、もう三年间になります。