请å¨æ¤è¾å
¥æ¨çåçï¼æ¯
é¤å
ç¨è¯100å¥
1ãæ©ä¸å¥½/ä¸å好/æä¸å¥½
Good morning/afternoon/evening.
2ã欢è¿å
临ã
Welcome to our restaurant.
3ã请é®æ¨æé¢è®¢åï¼
Do you have a reservation?
4ã请é®æ¨å ä½ï¼
How many people please?
5ãè¿è¾¹è¯·ã
This way please.
6ã请å½å¿ã
Please be careful.
7ãæ¨å
请ã
You first, please.
8ãæ¨å欢è¿å¼ æ¡ååï¼
Do you like this table?
9ã对ä¸èµ·ï¼è¿å¼ æ¡åå·²ç»è¢«é¢å®äºã
Sorry, this table is reserved.
10ãé£å¼ æ¡åæä¹æ ·ï¼
How about that table?
11ãé çªï¼é 大å ï¼é è§è½ã
By the window/near the lobby/corner
12ãå¸çåºï¼æ çåºã
Smoking area/ none smoking area
13ã对ä¸èµ·æ们没æ空æ¡åï¼æ¨ä»ä¸ä»æå¨å¤§å çä¼å¿ï¼
Sorry, we have no table available now, would you mind waiting in the lobby?
14ãæ¨ä»ä¸ä»æåå«äººåä¸å¼ æ¡åå¢ï¼
Would you mind sharing a table?
15ã请åï¼
Sit down, please!
16ãè¦ä¸è¦ä¸ºæ¨æ¿ä¸å¼ å©´å¿æ¤
ï¼
Would you like a baby chair ?
17ã请é®æ¨æ¯ç¨èªå©é¤è¿æ¯æ£ç¹å¢ï¼
Would you like buffet or a la cart?
18ã请é®æ¨æ¯ç¨é¤è¿æ¯å饮æï¼
Would you take a drink or a la cart?
19ãè¿æ¯æ们çèåï¼è¯·æ
¢çï¼
This is our menu, please take your time.
20ãèªå©é¤å°å¨é£è¾¹ï¼è¯·é便ç¨ã
Buffet counter is over there, please help yourself.
21ãæå¯ä»¥å¸®å©æ¨åï¼
May I help you?
22ã请é®æ¨å ç¹å°ï¼
At what time?
23ã对ä¸èµ·ï¼è¯·ç¨çï¼æå°éç¥æçé¢çï¼ç»çã
Sorry, just a moment please, I will call my captain/manager.
24ã请é®æ¨è´µå§ï¼
May I have your name?
25ãæå¯ä»¥ç¥éæ¨ççµè¯å·ç åï¼
May I have your telephone number?
26ãæ¨è½åè¯ææ¨çæ¿é´å·ç åï¼
Can you tell me your room number?
27ã请é®æä¹æ¼åï¼
How do you spell it?
28ã请é®æ¨è¿æä»ä¹ç¹æ®çè¦æ±åï¼
Do you have special request?
29ãæå¯ä»¥éå¤æ¨çç¹ååï¼æ¨ç¹çæ¯â¦â¦å¯¹åï¼
May I repeat your order? Your order is â¦â¦, is that right?
30ã谢谢æ¨çæ¥çµã
Thanks for your calling.
è¿å®¾ä»ç»ç¨è¯
31ãæ们24å°æ¶è¥ä¸ã
We open round the clock.
32ãèªå©æ©é¤ä»7ç¹å¼å§è³10ç¹ç»æã
The breakfast is from 7:00am to 10:00am.
33ãèªå©æé¤ä»6ç¹å¼å§è³10ç¹ç»æã
The dinner buffet is from 6:00pm to 10:00pm.
34ãèªå©é¤çä»·æ ¼æ¯78å
ã
The price of buffet is 78RMB.
35ãèªå©é¤æä¾å
费饮æï¼æ²æï¼æ±¤ï¼ä¸»é£ï¼çç¹ï¼æ¥å¼èè¿æé¤ååå¡è¶ï¼è¦ä¸è¦è¯ä¸ä¸å¢ï¼
The buffet offer drinks, salad, soup, main course, dessert, Japanese food and coffer or tea. Would you like to try?
36ãæ¨å¥½ï¼ææ°ä¸ä¸ï¼å
ç/å°å§ï¼å°æ°´ï¼è¯·æ
¢ç¨ã
Excuse me, sir/miss, ice water please.
37ãç°å¨å¯ä»¥ä¸ºæ¨ç¹ååï¼
May I take your order now?
38ãæ¨æ¯å欢åä¸å¼é¤è¿æ¯è¥¿å¼é¤ï¼
Would you like Chinese food or Western food?
39ãæ们æâ¦â¦ä¾æ¨éæ©ã请é®æ¨å欢åªä¸ç§ï¼
We have a choice of â¦â¦ï¼which one would you like/
40ãæ们æç±³é¥å
ç¸è¯æ¡ï¼è¯·é®æ¨å欢åªç§é
èå¢ï¼
We have rice and French fries, what would you like your side dish?
41ãæ¨ç¹çèé
æ
è¬èæ²æå汤ï¼è¯·é®æ¨å欢åï¼
We have vegetable salad and soup served with dish. Do you like it?
42ãè¿éèå³éä¸éï¼è®¸å¤å®¢äººå¯¹å®çè¯ä»·å¾é«ã
This dish is delicious, many people give high
comment on it. Would you like to try?
43ãæ建议æ¨ç¹â¦â¦å 为å¾å¤å®¢äººé½å欢ç¹è¿ä¸ªèã
I would suggest you try â¦â¦ï¼many people like to order it very much.
44ãæåæ¨æ¨èâ¦â¦è¿æ¯æ们é¤å
çç¹è²èã
Iâll recommend â¦â¦ to you, this dish is our special food.
45ãæ¨ä¸å¦¨å°ä¸å°â¦â¦æä¹æ ·ï¼
How about having some â¦â¦ï¼
46ã为ä»ä¹ä¸è¯ä¸è¯å¢ï¼
Why not tryâ¦â¦ï¼ã
47ãä»å¤©çå¨å¸ç¹ä»·æ¯â¦â¦
Todayâs chefâs recommendation is â¦â¦
48ãä»å¤©çä¾æ±¤æ¯â¦â¦å¼å¾ä¸è¯ã
Our daily soup is â¦â¦,Itâs worth trying.
49ãå¦æ赶æ¶é´çè¯ï¼æåæ¨æ¨èâ¦â¦
If you are in a hurry, I would recommend â¦â¦
50ãå¾æ±æï¼ç°å¨æ²¡æè¿éèï¼æ¨ä¸å¦¨å°ä¸å°å«çèï¼å¥½åï¼ å¦â¦â¦
Sorry, Iâm afraid we have no â¦â¦now, would you try another one? Such asâ¦â¦
51ã请é®æ¨ç¹ççæå欢å æçå¢ï¼
How would you like your steak?
52ãäºä¸æçï¼rare ä¸åæçï¼medium rare äºæï¼medium
ä¸å
«æï¼medium well å
¨çï¼well-done
53ãæ们æåå²æ±ãæ³æ±ãææ±é
è¬èæ²æï¼è¯·é®æ¨å欢åªä¸ç§å¢ï¼
We have thousand islandãfrenchãItalian dressing served with vegetable saladï¼which one would you likeï¼
54ãæ们æé¦èãå·§å
åãèèå°æ·æ·ä¾æ¨éæ©ï¼æ¨å欢åªç§å£å³å¢ï¼
We have vanillaãchocolateãstrawberry ice creamï¼which one would you likeï¼
55ãæ们æ
é²æ¦¨æ©æ±ãè¹ææ±ã梨åæ±ï¼è¯·é®æ¨å欢åªç§å¢ï¼
We have choice of fresh orange juiceï¼Apple juiceãpear juiceï¼which one would you like ï¼
56ã请é®æ¨æ¯å欢å°ä»½çè¿æ¯å¤§ä»½çï¼
Would you like small one or big oneï¼
57ãæ¨æ¯åé¢ç
è¿æ¯åé¢è¸èåï¼
How would you like your eggï¼one side or two sidesï¼
58ã请é®æ¨å欢ç
®çè¿æ¯ç
ç水饺å¢ï¼
How would you like your dumplingï¼boild or friedï¼
59ã请é®æ¨å欢æ²æå
ä¸è¿æ¯æ±¤å
ä¸å¢ï¼
Would you like your salad first or soup firstï¼
60ã请é®æ¨çåå¡æ¯é¤åä¸è¿æ¯é¤åä¸ï¼
Would you like your coffee now or laterï¼
61ã请é®æ¨åç¹ä»ä¹é¥®æå¢ï¼æ们æâ¦â¦
Would you like something to drinkï¼ We haveâ¦â¦
62ã请é®æ¨æ¯å欢å份çè¿æ¯å份çï¼
Would you like single or double?
63ã请é®éè¦å å°ååï¼
Would you like some ice cube?
64ãè¿è¦å«çä»ä¹åï¼
Anything else?
65ã请é®éè¦æ¥çº¸åï¼
Would you like to see newspaper?
66ãæ´æé´å¨é£è¾¹ã
Toilet is over there.
67ãä¸å®¢æ°ã
You are welcome.
68ãæ没å¬ææ¨æ说çè¯ã
I donât understand what you said.
69ãæ¨å说ä¸é好åï¼
I beg your pardon.
70ãæç°å¨å¯ä»¥ä¸ºæ¨æå¡æ±é
񆋬
May I serve your sauce now?
71ã请é®æ¨éè¦ä¸äºè士ç²åï¼
Would you like some Parmesan Cheese?
72ãè¿æ¯æ¨ç¹çé²æ¦¨æ©æ±ï¼è¯·æ
¢ç¨ã
This is fresh orange juice, enjoy your meal.
73ãè¿æ¯æ¨ç¹çåå±èé¥ï¼è¯·æ
¢ç¨ã
This is curry vegetable rice, enjoy your meal.
74ã请é®æ¨éè¦åæ¥ä¸æ¯æ©æ±åï¼
Would you like one more orange juice?
75ã让æ¨ä¹
çäºï¼
Thanks for your waiting.
76ãè¿éèè¦è±20åéã
This dish will take 20 minutes to prepare.
77ãæå·²ç¥ä¼å¨å¸å°½å¿«ä¸ºæ¨åèã
I already tell our chef cooking your dish
as soon as possible.
78ãæ¨ç¹çèå¾å¿«å°±å¥½äºã
You order will be ready very soon.
79ã请é®è¿çåå¯ä»¥æ¤èµ°äºåï¼
May I take it away?
80ãæ¨å¯¹è¿ä¸åé½è¿ä¸æ»¡æåï¼
Is everything to your satisfaction?
81ãæ¨ç¨é¤æå¿«åï¼
Did you enjoy your meal?
82ãæç°å¨å¯ä»¥ä¸ºæ¨æ¸
çä¸ä¸å°é¢åï¼
May I clean your table now?
83ã请é®éè¦æ¥ç¹çç¹åï¼
Would you like some dessert?
84ã请é®é¤åéè¦æ¥ç¹åå¡æèåï¼
Would you like some coffee or tea after your meal?
85ãæ¨å¥½ï¼ææ°ä¸ä¸ï¼è¿æ¯æ¨ç
å¸åï¼è¯·è¿ç®ã
Excuse me, itâs your bill, please check it.
86ãæ»å
±80å
ã
Total is 80RMB.
87ãæ¶æ¨100å
ï¼è¯·ç¨çã
I got 100RMB, just a moment, please.
88ãè¿æ¯æ¾æ¨çé¶é±åå票ï¼è¯·è¿ç®ï¼è°¢è°¢ï¼
This is your change and receipt, please check it.
89ãå¨è¿ç¾ä¸æ¨çå§ååæ¿å·å¥½åï¼
Would you sign your name and room number?
90ã请ç¾ä¸æ¨ç
æ£æ¥·ååå¯ä»¥åï¼
Would you sign your name in printel number?
91ãæå¯ä»¥çä¸ä¸æ¨çæ¿å¡åï¼
May I see your room card?
92ã请ç¨çï¼æå°ä¸æ¶é¶æ ¸å¯¹ä¸ä¸ã
Just a moment please, I will check with casher.
93ã请带好é身ç©åã
Do not leave anything behind.
94ã欢è¿ä¸æ¬¡å
临ï¼è¯·æ
¢èµ°ã
Thanks for your coming. Welcome again.
95ã对ä¸èµ·ï¼æ马ä¸ä¸ºæ¨æ´æ¢ä¸ä»½ã
Sorry , I will change it for you at once.
96ã对ä¸èµ·ï¼éè¦æ´æ¢å
¶ä»çèåï¼
Iâm sorry, would you like another one?
97ãæ们为æ¤æå°é常æ±æï¼æå°é©¬ä¸éç¥æçé¢ç/ç»çã
We apologize for that, I will speak to our captain/manager.
98ãè¿æ¯å
è´¹èµ éçã
Itâs on the house.
99ãè¿æ¯æ们çä¸ç¹å¿æ/请æ¥åæçéæã
Itâs with our compliments, please accept our apology.
100ãå¾é«å
´å次为æ¨æå¡ã
Weâre looking forward to serving you again.
ä¸æ¬¡ä¸ä¸è§£çé½å°æé æ¨çæå¨å½¢è±¡