いきたいんです 啥意思 ？

Question

谁能告诉我 ？

Answer 1

想去。
“たい”是专门接在动词和助动词的连体形“也就是ます形”后面用的，表示想，还有打算，愿意的意思。

所以“行く”变成连体行再接“たい”就是想去的意思了。

いきたいです=いきたいんです

这里多出的一个“ん”，还有说明解释；或者是强调；又或者会有就对方的话讲理由的意思。具体“ん”，是什么意思，需要联系上下文来分析，来看。

但记住“んです”只要是男性使用的。

Answer 2

いきたいんです。=いきたいのです。
“んです”是“のです”的口语说法。“の”在这里起解释说明的作用。但翻译成汉语体现不出来。就是“想去”。
但是日语有隐藏的意思。那句应该是个答句，应该有个类似“为什么去啊”之类的问句。

Answer 3

加ん的表示原因
因为很想去

Answer 4

想去 我好像学过的

Answer 5

我们愿去，它是