求帮忙翻译一段文字,不要翻译工具的 万分感谢!

委员会是致力于为膳食补充剂的立法创造基础,为维护行业的整体利益由多家企业共同发起的联合机制。委员会将致力提高国内消费者对膳食补充剂的健康作用和消费知识的了解,并提出推动中国膳食补充剂行业发展的科学建议,促进行业健康稳健地快速发展,为国民的健康改善起到更大的效益。

the commitee is a joint mechanism initiated by various enterprises which endeavors to create foundations for legislation of dietary supplement and to safguard the oveall interests of industry.
it is devoted to increasing domestic public understanding about health effect of and consumption knowledge in dietary supplement ,proposing scientific suggestion so as to promote a rapid ,sound and sustained development and play a bigger role in improving people's health
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-13
협의회는 산업 기업, 공동기구에 의해 공동 후원의 전반적인 이익을 유지하기 위해,식이 보조제에 대한 법적 근거를 만들 수 있도록 최선을 다하고 있습니다. 위원회는식이 보조제와에 대한 지식의 소비, 그리고 건강하고 지속과 급속한 발전을 촉진하기 위해 중국 과학 조언의 발전을 촉진하기 위해식이 보완 업계 제안의 건강 효과의 국내 소비자을 향상시키기 위해 노력할 것입니다, 시민을위한 향상된 건강 이상을 재생혜택을 제공합니다.
第2个回答  2012-01-13
你也木有说要啥语~我给你翻成阿拉伯语你看看?
相似回答
大家正在搜