原文:谢谢你,你也一样,译文: Thank you, same to you。
重点词汇:same
英 [seɪm]
释义:
adj 相同的;同一的;上述的(通常与the连用);无变化的。
pron 同样的事物或人(通常与the连用)。
adv 同样地(通常与the连用)。
n (Same)人名;(意)萨梅。
短语:
all the same 仍然 ; 照样地 ; 尽管如此 ; 依然。
辨析
same, alike, like
这三个词的共同意思是“相似的,相同的”。其区别是:
1.like指人或物在外貌、性质或特征上非常相似以致区别不开,但并非同一;alike和like同义,但只能作表语或后置定语。例如:
The two experiments are very like 〔alike〕 .这两个实验很相像。
same指同一个人或物,也指具有相同性质、特征、种类的两个或两个以上的人或物,常与定冠词连用。例如:
They live in the same room.他们住在同一间房里。
2.like可用very修饰,而alike则只能用much, very much修饰。
原文:谢谢你,你也一样
译文: Thank you, same to you
重点词汇:same
英 [seɪm]
释义:
adj 相同的;同一的;上述的(通常与the连用);无变化的
pron 同样的事物或人(通常与the连用)
adv 同样地(通常与the连用)
n (Same)人名;(意)萨梅
短语:
all the same 仍然 ; 照样地 ; 尽管如此 ; 依然
扩展资料:
词语辨析:same,identical,very,equal,equivalent
这些形容词均含“相同的”之意。
1、same可指相同的人或物,也可指在质量、外表或意义等方面相同,但实际上有差别的事物。
2、identical着重指人或物等在每细节上都完全相同。
3、very侧重指完全同一,没有区别。
4、equal多指在价值等方面相当而不相同的事物。
5、equivalent主要指有同样价值、效力或意义的两种不同的事物。
本回答被网友采纳