意大利语和法语的相似度有多大？（就像西班牙语和葡萄牙语吗）

如题所述

推荐答案 2013-10-14

这些都是罗曼语族，所以文法和一些习惯上相似，但是也有不同，最大不同于发音和一些词汇。
意大利语中弹的是大舌头,和德语中,西班牙语里的差不多
法语弹的是小舌头,类似于音标里/h/的读音，但要带动小舌头的震动

在意大利语中，有大量的外国词汇，比如信息用语基本来源英语，甚至很多是硬邦邦生用，而法国人却把一些英语的词汇翻译成法语，或者适合法国人讲话习惯的词语。
这是本人拙见，希望采纳。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/K5K44n3nK4dGAnWG1n.html

其他回答

第1个回答 2013-10-14

都是新拉丁文，两种我都学过，语法几乎是一样的，就是发音有很大的区别

第2个回答 2013-10-14

语法中法语最难..单论相似度还是有很大差别的..不过意大利语和西班牙语可以说是非常非常相似的

相似回答

意大利语和法语的相似度有多大?(就像西班牙语和葡萄牙语吗)_百度...答：这些都是罗曼语族，所以文法和一些习惯上相似，但是也有不同，最大不同于发音和一些词汇。意大利语中弹的是大舌头,和德语中,西班牙语里的差不多法语弹的是小舌头,类似于音标里/h/的读音，但要带动小舌头的震动在意大利语中，有大量的外国词汇，比如信息用语基本来源英语，甚至很多是硬邦邦生用，而法...

意大利语和法语是不是也像葡萄牙语和西班牙语一样有一半以上的共同词汇...答：不 意大利人完全听不懂发育书面可能有些像但发音语法就天差地别了尽管都是拉丁语系但法国很特殊

意大利语和法语相似度答：两者相似度不高。意大利语和法语在语法、词汇和发音方面有一些相似之处，但它们是两种不同的语言，具有自己独特的特征和差异。在语法方面，意大利语和法语都采用了拉丁语的语法结构，因此在这方面两者有一些相似之处。然而，在词汇方面，虽然两者都采用了许多相同的拉丁语词汇，但它们也有自己独特的词汇和...

法语和西语相似吗?答：西语和意大利语在未接触过它们的人耳中，基本上听不出区别。母语为葡语和西语的人稍加适应可以互相听懂大部分，如果看书面语可以看懂更多。而西语和意大利语互通度大概为30%-40%左右。总的来说，西班牙语和葡萄牙语，法语，意大利语的相似度分别为70%,30%,50%左右。

西班牙语和葡萄牙语和意大利语都很像吗?答：西班牙语为TE-AMO 意大利语为TI-AMO 至于你说的比较容易学，是因为他们的语言习惯相近。都有动词变位这样的习惯。其次许多单词相近。还有时态问题也是如此。我个人觉得发语是很优雅的语言，而且法国文化底蕴更加深厚，在国内的资源也更多一些。若你考虑以后的就业，那性价比比较高的就是葡萄牙语和阿拉伯语...

法语和意大利语相似吗?答：一，发音规则不同。同一个单词，意大利语和法语会读的完全不一样比如：un 二，字母个数不同。法语中有26个字母，而意大利语中只有21个，剩下的5个则是《外来字母》三，语法上有细微的差异，比如代词的形式上，法语比意大利语要少。单词阴阳性等等。四，拼音规则也略有不同，法语的拼读规则要比...

法语和意大利语好相像啊答：法语，意大利语，西班牙语，罗马尼亚语组成了现代欧洲罗曼语的几大典型语言，语言小类中自然很相像，意大利语和西班牙语是基本可以互通的，没有见识过的人就很难理解了，但是我见过，意大利人和厄瓜多尔人，我看他们在交流也不在说英语，而且手势很多，我就问那个厄瓜多尔人是不是会说意大利语，他和我说他...

法语和什么语言比较相近?答：法语和意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语,波兰语等较为相近，因为同属于拉丁语族。其中最接近法语的要数葡萄牙语了

西班牙语和葡萄牙语,法语,意大利语,罗马尼亚语的相似度各有百分之...答：如果看书面语可以看懂更多。而西语和意大利语互通度大概为30%-40%左右。罗马尼亚语应该是这几个中最复杂的(罗马尼亚语我也接触很少，但其名词的变化就足以见其难度了)。总的来说，西班牙语和葡萄牙语，法语，意大利语的相似度分别为70%,30%,50%左右。罗马尼亚语不大清楚，应该在40%左右吧。

大家正在搜

意大利语和法语相似度西班牙语和意大利语像意大利语和英语相似吗意大利语和法语一样吗法语和意大利语属于什么语系法语和意大利语哪个用处大西班牙语意大利语对比意大利语与西班牙语法语和意大利语哪个简单