第1个回答 2011-08-15
tomorrow 明天
avril lavigne 艾微儿
and i wanna believe you 我想相信你
when you tell me that it'll be ok 当你告诉我会没事
ya i try to believe you 我尝试去相信你
but i don't 但是我做不到
when you say that it's gonna be 当你告诉我一切都会来临
it always turns out to be a different way 世事总是如此多变
i try to believe you 我尝试去相信你
not today, today, today, today, today...但不是今天
i don't know how i'll feel 我不知道我会有怎么样的感觉
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
i don't know what to say 我不知道该怎么说
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
is a different day 已经是不同的了
it's always been up to you 什么事总是由你决定
it's turning around it's up to me 现在已经改变 那是我决定的
i'm gonna do what i have to do 我要做我必须去做的
just don't 只是不
gimme a little time 给我一点时间
leave me alone a little while 让我一个人静静的呆一会儿
maybe it's not too late 也许现在还不是很晚
not today, today, today, today, today 不是今天
i don't know how i'll feel 我不知道我会有怎么样的感觉
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
i don't know what to say 我不知道该怎么说
tomorrow(tomorrow), tomorrow 明天
is a different day 已经是不同的了
hey yeah yeah, hey yeah yeah
and i know i'm not ready 我知道我还没准备好
hey yeah yeah, hey yeah yeah
maybe tomorrow 也许明天吧
hey yeah yeah, hey yeah yeah
i know i'm not ready 我知道我还没准备好
hey yeah yeah, hey yeah yeah
maybe tomorrow 也许明天吧
and i wanna believe you 我想相信你
when you tell me that it'll be ok 当你告诉我会没事
i try to believe you 我尝试去相信你
not today, today, today, today, today...但不是今天
tomorrow it may change 明天也许会改变
第2个回答 2011-08-15
And I wanna believe you 我很想相信你
When you tell me that it'll be ok 当你告诉我一切都很好时
Ya I try to believe you 我试着去相信你
But I don't 但是我不知道
When you say that it's gonna be 当你说事情会这样发展
It always turns out to be a different way 结果却不是这样
I try to believe you 我试着去相信你
Not today, today, today, today, today 不是今天 不是今天
I don't know how to feel 我不知道明天会怎么想
tomorrow, tomorrow 明天 明天
I don't know what to say 我不知道该这样说
tomorrow, tomorrow 明天 明天
Is a different day 是不同的日子（这里可以理解为 明天会不同的）
It's always been up to you 以前凡事都要随你
It's turning around It's up to me 现在转变了 都要随我
I'm gonna do what I have to do 我将要去做我必须要做的
just do 试着去做
Gimme a lil time 贪婪一点时间
Leave me alone a little while 仅仅离开我一会儿
Maybe it's not too late 也许不会太迟
not today, today, today, today, today 不是今天 （今天 今天 今天）
I don't know how to feel 我不知道该如何去感觉
tomorrow, tomorrow 明天 明天
I don't know what to say 我不知道改怎么去说
tomorrow, tomorrow 明天 明天
Is a different day 是不同的日子 （这里可以理解为 明天会不同的）
And I know I'm not ready 我知道我还没有准备好
Maybe tomorrow 也许明天...
And I know I'm not ready 我知道我还没有准备好
Maybe tomorrow 也许明天...
And I wanna believe you 我很想相信你
When you tell me that it'll be ok 当你告诉我一切都很好时
Ya I try to believe you 是的，我试着去相信你
not today, today, today, today, today 不是今天 （今天 今天 今天）
Tomorrow it maybe change 明天也许会改变
Tomorrow it maybe change 明天也许会改变
Tomorrow it maybe change 明天也许会改变
Tomorrow it maybe change 明天也许会改变
第3个回答 2011-08-15
tomorrow 明天
avril lavigne
And I wanna believe you 我很想相信你
When you tell me that it'll be ok 当你告诉我一切都很好时
Ya I try to believe you 我试着去相信你
But I don't 但是我不知道
When you say that it's gonna be 当你说事情会这样发展
It always turns out to be a different way 结果却不是这样
I try to believe you 我试着去相信你
Not today, today, today, today, today 不是今天 不是今天
I don't know how to feel 我不知道明天会怎么想
tomorrow, tomorrow 明天 明天
I don't know what to say 我不知道该这样说
tomorrow, tomorrow 明天 明天
Is a different day 是不同的日子（这里可以理解为 明天会不同的）
It's always been up to you 以前凡事都要随你
It's turning around It's up to me 现在转变了 都要随我
I'm gonna do what I have to do 我将要去做我必须要做的
just do 试着去做
Gimme a lil time 贪婪一点时间
Leave me alone a little while 仅仅离开我一会儿
Maybe it's not too late 也许不会太迟
not today, today, today, today, today 不是今天 （今天 今天 今天）
I don't know how to feel 我不知道该如何去感觉
tomorrow, tomorrow 明天 明天
I don't know what to say 我不知道改怎么去说
tomorrow, tomorrow 明天 明天
Is a different day 是不同的日子 （这里可以理解为 明天会不同的）
And I know I'm not ready 我知道我还没有准备好
Maybe tomorrow 也许明天...
And I know I'm not ready 我知道我还没有准备好
Maybe tomorrow 也许明天...
And I wanna believe you 我很想相信你
When you tell me that it'll be ok 当你告诉我一切都很好时
Ya I try to believe you 是的，我试着去相信你
not today, today, today, today, today 不是今天 （今天 今天 今天）
Tomorrow it maybe change 明天也许会改变
Tomorrow it maybe change 明天也许会改变
Tomorrow it maybe change 明天也许会改变
Tomorrow it maybe change 明天也许会改变