“广播台”的英文翻译是什么？

Question

最近要设计一个广播台的LOGO，但是不知道广播台的英文应该怎么翻译。我查过字典，广播有的叫radio ,有的叫broadcast，请问：有没有统一广播台翻译呢？
我学校广播台宣传部的。

Answer 1

一般“广播台”可以翻译称作“Radio Station”或者直接翻译成“Radio”。如中国国际广播电台——China Radio Internation
当然，译作Broadcast也是可以的。例如
澳洲广播电台——ABC(Australian Broadcasting Corporation)
但澳广的国际频道却译作Radio Australian。
再如加拿大广播公司——CBC(Canadian Broadcasting Corporation)
但加广的国际频道却译作Radio Canada Internation。
一般说来，Broadcast侧重于“广播”的特点——广阔，以区别于“窄播”，而Radio则侧重于广播的“传送方法”——无线电。我认为，译作Radio比Broadcast更合适，更国际化。

Answer 2

1. broadcast station
2. radio station

二者都行。本回答被提问者采纳

Answer 3

Radio station .或直接叫radio.朴树不是有一首<radio in my head>

Answer 4

这个是统一广播台翻译,报纸上查到的.
Broadcasting station

Answer 5

一个美式一个英式,broadcast更好.