俄语中前置词по 的用法

这个前置词的用法很多 包括对一些数量的表示法 哪位高手可以把他所有的用法告诉我 谢谢!

好。我说说自己的观点,如果写的不好,请赐教。

первый 根据 什么什么 比如 по закону 根据法律 по закону торговли 根据商业法 по правилу 根据规则 我给你造个句 по закону, эта проблемма будет решать после недели. 根据法律,这个问题将在一个星期后解决。

второй 沿着 顺着 比如 沿着大街 по улице 顺路 по пути я встретил его по пути 我顺路见到他了

третий 从。。。来看 根据。。。 比如 根据外表 по внешности 这主要是在文章上总结问题或发表看法时用 说白了 书面用语 俄语中文差不多 口头很多词汇平常用不上的所以要多说些专业点儿的东西哦 你要跟女孩子聊天儿时说 根据你的外表来看,你很美。 по твоей внешности считаю ,что ты красивая. 呵呵 很怪吧。 所以专业的就要专业的造句。 比如 如何根据人的外表弄清楚人的性格 как определить характер по внешности человека?

根据 (什么什么的) 结果 по итогом (чего) учители разделяют студентов на разный уревень по итогом экзамена 老师根据考试结果来区分学生。
句式很多,举一反三吧兄弟。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-07
流浪男孩—海 说了很多了 我补充点关于数量的吧
no 可以表示平均分配 当表示每人1个 和数词一连用时 要求3格 ,其他数量要求4格
no 可以与表示时间的名词复数第三格连用 表示每逢某某时候追问

能举个例子吗 这位大师 谢谢

追答

Вопрос: Как разделить пять яблок между 5 детьми, чтобы каждый получил по одному яблоку и чтобы 1 яблоко осталось в корзине?
Ответ: одному из детей отдать яблоко в корзине.
问题:给5个孩子分5个苹果,让每人得到1个苹果同时篮子里还剩一个苹果,怎么分?
回答:把一个苹果装在篮子里,一起分给其中的一个孩子。

追问

比如说每种颜色要两个 每个款式各一个 分别怎么说 ?

本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-09-07
по
предл.
1. с дат. и вин.
Употребляется при выражении пространственных отношений
1) с дат. указывая на
а) предмет, на поверхности которого происходит действие или располагается кто-либо, что-либо
б) предмет, вдоль которого совершается действие или располагается кто-либо, что-либо
в) предмет, поверхность которого является местом проявления, обнаружения действия
г) место или пространство, в пределах или в границах которого совершается действие
д) ряд предметов, но отношению к которым совершается действие
е) место или лицо, которые неоднократно или часто посещаются кем-либо
ж) направление следования
2) с вин. указывая на предмет, являющийся границей или пределом распространения действия, соответствуя по значению словам: вплоть до чего-либо, до какого-либо предела.
2. с дат., вин. и предл.
Употребляется при выражении объектных отношений
1) с дат. указывая на
а) предмет, на который направлено или обращено действие
б) род деятельности или область, сферу, место ее распространения
в) предмет или лицо, о которых думают, тоскуют, скорбят
2) с вин. указывая на
а) место распространения или совершения действия
б) разг.-сниж. предмет как цель движения или перемещения
3) с предл. указывая на предмет или лицо, о которых думают, тоскуют, скорбят.
3. с дат., вин. и предл.
Употребляется при выражении определительных отношений
1) с дат. указывая на предмет или лицо, а также качество или свойство кого-либо, чего-либо, характеризующиеся со стороны определенных признаков, связей или отношений
2) с вин. указывая на отношение чего-либо к чему-либо с точки зрения величины, размера
3) с предл. устар. означая: после кого-либо, непосредственно за кем-либо (по положению, значению и т.п.).
4. с дат.
Употребляется при выражении обстоятельственных отношений, означая
1) в соответствии с чем-либо, согласно чему-либо
2) на основании чего-либо
3) посредством чего-либо, с помощью чего-либо.
5. с дат.
Употребляется при выражении причинных отношений, означая: по причине, в результате, вследствие чего-либо.
6. с дат., вин. и предл.
Употребляется при выражении временных отношений
1) с дат. указывая на
а) время, в которое совершается регулярно повторяющееся действие
б) определенный период, повторяющийся промежуток времени
2) с вин. означая: вплоть до определенного времени, срока, события
3) с предл. означая: после чего-либо (какого-либо действия, события и т.п.).
7. с дат.
Употребляется при выражении целевых отношений.
8. с дат. и вин.
Употребляется при выражении количественных отношений, означая
1) величину, размер, количество чего-либо
2) цену, стоимость чего-либо.
相似回答