急求日语译文。。谢谢啦!

世界上最高的水中电视塔——天塔 世界最大的水上摩天轮——天津永乐桥摩天轮 泥人张 年画 剪纸 欢迎来天津 的日语翻译
希望不要是翻译工具噢。。。

世界一番高い水の中で建てた塔  天塔 世界一番大きい水の中で建てた観覧车(かんらんしゃ) 天津永楽桥(えいらくばし)観覧车  泥人张 新年(しんねん) 纸きり 天津へようこそ
像泥人张、天塔这些都是中国的固有名词,你只需要将其音读出来即可,如果外国人不能理解,你可以在后面加上解释。比如说 泥人张という人は天津でとっても有名な泥人形の芸术家である。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-06
世界一高い水の塔 - スカイタワー 世界最大の観覧车の水 - 天津パラダイスブリッジ観覧车
クレイ図张 新しい年 カット纸 天津へようこそ
怎么样? 可以了吗?
相似回答