我爱你就像你爱我一样 用英语怎么说

如题所述

你好,答案应该是

I love you as you love me.

不能用 as much as,如果用 as much as 就应该翻译为“我爱你跟你爱我一样多”。

祝你开心。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-23
用同等比较级,加爱的程度词 deep 作为爱的互为比较。
I love you so deep as you love me.
第2个回答  2011-08-23
I love you as you love as me,上有道在线翻译不就有咯
第3个回答  2011-08-23
I love you as much as you love me.
第4个回答  2011-08-23
你好,答案应该是

I love you as you love me,how to say it in English
相似回答