麻烦找人帮我翻译一下这两组句子!!`(汉译英)

Question

第一个:
如果我是一雨滴的话……
那么，我能够像把不曾交会的
天空与大地连接起来那样……
把某人的心串联起来吗？

第2个:
如果你把别人看成是魔鬼，那么你就生活在地狱里。
如果你把别人看成是天使，那么你就生活在天堂里。
如果你去把别人变成魔鬼，那么你就是在制造地狱。
如果你能把别人变成天使，那么你就是在创造天堂。

请帮我分别翻译一下这个~!!

注意是用汉语翻译成英语~~~

Answer 1

1.If I am raindrop ......
That, my could look like not once hand over the meeting
the sky and the earth connect such ......
Connects somebody heart?

2. If you regard as others are the devil, then you on life in hell.
If you regard as others are the angel, then you on life in heaven.
If you go others to turn the devil, then you are in the manufacture hell.
If you can turn others the angel, then you are creating the heaven.

Answer 2

Just as rain links the sky and the earth, which never met each other, together; can I be a drop of it to link my heart to someone else's?

You are in hell if you view others as devils
You are in heaven if you view other as angels
You are creating a hell if you are trying to make somebody a devil
You are creating a heaven if you are able to make somebody an angel

Answer 3

1.如果我是一雨滴的话……
那么，我能够像把不曾交会的
天空与大地连接起来那样……
把某人的心串联起来吗？
If I am raindrop ......
That, my could look like not once hand over the meeting
the sky and the earth connect such ......
Connects somebody heart?

2.如果你把别人看成是魔鬼，那么你就生活在地狱里。
如果你把别人看成是天使，那么你就生活在天堂里。
如果你去把别人变成魔鬼，那么你就是在制造地狱。
如果你能把别人变成天使，那么你就是在创造天堂。
If you regard as others are the devil, then you on life in hell.
If you regard as others are the angel, then you on life in heaven.
If you go others to turn the devil, then you are in the manufacture hell.
If you can turn others the angel, then you are creating the heaven.