高分,翻译这十句成英文.

1.看天上的黑云一定是要下雨了.(must)
2.这块手表可能是路西的,(belong to)她的手表就是黑色的.(might/could)
3.敲门的人一定不是我姐姐,她去北京了.(can't)
4.也许你是对的.(may be)
5.如果你不快点,很可能会迟到的.(may)
6.他们看起来很伤心,一定是输了比赛.(must)
7.这个小姑娘很可能是你的妹妹,她看起来跟你很相.(may)
8.或许他会同意你的观点.(may be)
9.我坚信,他不可能做这样一件坏事.(can't)
10.地上可能有一个钱包天太黑我看不清.(might/could)

1.看天上的黑云一定是要下雨了.(must)
Look at the dark cloud in the sky, it must be going to rain .
2.这块手表可能是路西的,(belong to)她的手表就是黑色的.(might/could)
This watch might belong to Lucy. Her watch is right black .
3.敲门的人一定不是我姐姐,她去北京了.(can't)
The person who knocks at the door can't be my sister because she's gone to Beijing.
4.也许你是对的.(may be)
You may be right.
5.如果你不快点,很可能会迟到的.(may)
If you don't hurry, you may be late.
6.他们看起来很伤心,一定是输了比赛.(must)
They look so sad because they must have lost the competition.(competition).
7.这个小姑娘很可能是你的妹妹,她看起来跟你很相.(may)
This little girl may be your sister. She looks like you.
8.或许他会同意你的观点.(may be
He may agree to your viewpoint.
9.我坚信,他不可能做这样一件坏事.(can't)
I strongly believe that he can't do such a bad thing.
10.地上可能有一个钱包天太黑我看不清.(might/could)
There might be a wallet on the ground,as it's too dark for me to see clearly.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-09-20
看天上的黑云一定是要下雨了.(must)
Looking at the dark cloud, it must be going to rain
2.这块手表可能是路西的,(belong to)她的手表就是黑色的.(might/could)
This watch belongs to Lucy. Her watch might be black in color.
3.敲门的人一定不是我姐姐,她去北京了.(can't)
The one who knocks the door can't be my sister as she has gone to Beijing.
4.也许你是对的.(may be)
May be you are right.
5.如果你不快点,很可能会迟到的.(may)
If you do not hurry, you may be late.
6.他们看起来很伤心,一定是输了比赛.(must)
You look so sad. You must have lost the game (competition).
7.这个小姑娘很可能是你的妹妹,她看起来跟你很相.(may)
This little may be your sister. Both of you look alike.
8.或许他会同意你的观点.(may be
May be she agrees to your viewpoint.
9.我坚信,他不可能做这样一件坏事.(can't)
I strongly believe that he can't do this bad thing (evil deed)
10.地上可能有一个钱包天太黑我看不清.(might/could)
As it is very dark and I can't see clearly, there might be a wallet on the ground.
第2个回答  2007-09-20
Look at the cloudy, it must rain in a minute!

This watch might belongs to Lucy cuz hers is black.

The one who knocked at the door can't be my sister cuz she has gone to beijing!

Maybe you are right

If you won't be quick enough and you may be late.

He looks so upset, so he must lose the game

The little girl maybe is your sisiter cuz you
look like each other very much

Maybe he will agree with you

I believe he can't do that bad thing

There might be a wallet on the ground, but it z too black for me to see it.本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-09-20
等待高手吧
相似回答