汉语与日语相比哪个更难学

Question

如题所述

Answer 1

汉语方言种类再多也是一家人的。差别只在于发音有差异和一些小小的句法不同。虽然彼此可能听不懂，但写出来就能知道个大概了。
我们现在说的汉语也普遍只是指普通话而已。
孤立语一旦知道规则，是很简洁灵活的。
日语是黏着语。词语本身可以通过变尾巴而表达不同的意义所以变形很多很长。
现在对日语的研究也没英语那么火热。日语本身是有些破碎体系不严谨的。这就导致了学到一定程度后觉得这语言不够科学。
但中，英，日语一旦掌握基本的用法（比如J.TEST一级），也就没太难理解很多问题了。

至于要问哪个难，我觉得日语书写上比较麻烦。它也是公认的再联合国工作中效率很低的语言之一。日语适合表达细腻的，意味深长可以回味的情感。汉语在细腻这方面是敌不过日语的，唐诗宋词在广博方面见长。在细致方面就不行了。

发音上，日语好听（声优起到了宣传作用）。
汉语在朗读上比较好听。做成音乐的话日语给人的印象更深。

Answer 2

对于中国人来说，最简单的语言是中文。毕竟他们从小就融入到了中文的环境内。相比较，日本人从小就学习日语。对于他们来说，日语肯定会是最简单的。

对于其他国家的人来说，特别是一些欧美国家，有些人觉得日语难，而有些人则会觉得中文难。有些国外网站都把中文评为全球最难语言之一。这有可能跟中文的汉字有关（西方人的语言都用字母来表示，而中文却是在用一些含有很多笔画的汉字）。不过日本语也主要以汉字为主。日本人需要懂得的汉字可能要更多，毕竟平假名和片假名跟汉字很相似。不过，日本人的句子一般都有一个特定的格式。而中文一种句子可能会有很多种说法。例如一句话你吃过饭了吗可以说成，你吃饭了没？，吃过了吗？，你有没有吃过等。这可能是外国人觉得中文比较难的原因之一吧。

不过说到底，还是跟个人有关。如果你小时候曾经接触过日语，或者你对学习日语非常感兴趣的话，你会觉得日语比较好学。相反，你可能会觉得中文更简单。

Answer 3

汉语更难学，汉语对发音的要求更高，日语就只有那五十音图，而中国的拼音。。。中国语言博大精深

Answer 4

如果你是一个既不是中国人也不是日本人的人，当然是日语好学，中文怎么可能那么好学？
日语共5个发音，而中国30几个发音。中国古汉语更是难上加难，中国人学明白的都不多。本回答被提问者采纳

Answer 5

汉语难学，日语很简单，个人认为比英语还简单。