法语:简单将来时在动词不定式后加上词尾后怎么读?

如题所述

我本来要潜水的,结果还是很不厚道地上来了。更正一下:
楼上所举例子发音有误,aimer的简单将来时发音应为:
j'aimerai [εmre], tu aimeras [εmra], il/elle aimera [εmra],
nous aimerons [εmrɔ̃], vous aimerez [εmre], ils/elles aimeront [εmrɔ̃]
因为按照发音规则,“元音+辅音+字母e+辅音+元音”结构中,字母e不发音;

而像parler则不同,它的简单将来时发音为:
je parlerai [parləre], tu parleras [parləra], il/elle parlera [parləra]
nous parlerons [parlərɔ̃], vous parlerez [parləre], ils/elles parleront [parlərɔ̃]
因为“辅音+辅音+字母e+辅音+元音”结构中,字母e发音为[ə]。

所以,简单将来时变位的发音是不能一概而论的,总而言之,按照基础发音规则念就OK了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-14
举个例子
aimer 变位:j'aimerai[emərei], tu aimeras[eməra], il/elle aimera[eməra], nous aimerons[eməron], vous aimerez[emərei], ils/elles aimeront[eməron]所有变位的后缀都是这么念的。
希望可以对你有帮助,谢谢
第2个回答  2011-12-14
怎么读?这是什么问题
相似回答