请问谁能替我翻译一下下面的文章,急用!谢谢

To Establish Maize Production Base In Burma In Order To Protect Foodstuffs’ Security In Sichuan Province

Maize are the important foodstuffs and commercial crop. To promote and develop the maize production, is not only to deal with increasing the grain yield, but also in concern about developing subsequent production such as animal husbandry and cultivation, further processing of agricultural products(for examples : vintage, fodder and other chemical products). It played great role and occupied very important position in pushing the agriculture’ reform from the traditional one into the modern.
Sichuan is the main area of maize production in whole country. In the whole province there are planting area 18million mu(1mu=666.7sq.m), total output 6million ton. Recently, in Sichuan province, the annual demanding for maize are continuously increasing. In 2006, the total demanding reached at 12million ton, it was need of 4million ton supplemented from North-east or other province. At present, because of speedy developing of maize further processing production at home and abroad, the condition of maize production, supplying and consumption in Sichuan and whole country were effected seriously. The main maize production area such as North-east China and USA had enlarged the maize further processing - transforming on-site, and decreased the quantity to be exported. It caused the traditional maize import place Southern China including Sichuan province be confronted to the difficulties of deployment recently. Sichuan is big agricultural province, foodstuffs’ problem is very important. There will be stabilization of society where are full of foodstuffs, otherwise there will arise the troubles. This is good lesson taught by the history. So, we must attach the importance to the new condition which maize production has met, we must make enough preparation to use the foodstuffs and land source of the two markets at home and abroad, to high up the yield per unit, enlarging area, and increasing total yield of maize in our province, on this ground, we will develop the agriculture further to the abroad, to establish the maize production base in the country where are under the optimum conditions such as Burma ect. in South-East Asian countries, to import the maize from Burma, to open up the new way of maize import into Sichuan, to high up degree of self-sufficiency in Sichuan province, to relieve the stress between the demanding and supplying of maize in whole province, in order to promote the development of agriculture in Sichuan and to protect security of Sichuan foodstuffs.

建立玉米生产基地,在缅甸,以保障食品的安全,四川省

玉米是重要的食品和商业性作物.为了促进和发展玉米生产,不仅是为了对付不断增加粮食产量,而且在关注发展以后的生产,如畜牧业和种植,深加工的农产品(例如:古董,饲料及其它化工产品) .它发挥了巨大的作用,并占用非常重要的地位,在推动农业改革,从传统到现代.
四川是该区的主要玉米生产国的整体.在全省有种植面积转载亩(龙666.7sq.m = ) ,总产出羞耻万吨.最近,在四川省,要求年度玉米正不断增加. 2006年,总需求达到1200万吨,这是需要1,200吨补充,从东北亚,还是在其他省.目前,由于快速发展的玉米深加工生产,在国内外条件下玉米生产,供应和消费,在四川和全国的影响严重.玉米主产区如东北和美国已经扩大了玉米深加工转化对现场,并减少数量可供出口.它使传统的玉米进口地方华南地区包括四川方面面临的困难,近期部署.四川是农业大省,食品的问题是非常重要的.将有稳定的社会里充满了食品,否则就会出现麻烦.这是一个好教训,教历史.因此,我们必须重视个体在新的条件下,其中玉米产量达到了,我们必须做出足够的准备,以食品及土地来源,两个市场,在国内外高了单产,扩大面积,并增加总玉米产量在我省,基于这个理由,我们将农业的发展,进一步扩大在国外,建立玉米生产基地,在该国是在最佳条件下,例如缅甸动听的乐章.在东南亚国家,进口玉米来自缅甸,开辟新途径玉米进口到四川,以高程度的自给自足,在四川省,以纾缓紧张的供需矛盾及玉米全省,以促进农业的发展,四川和保障安全四川食品.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答