www问答网
所有问题
Make peace with your past
Make peace with your past so it won't screw up the present ！这句话出自哪里？比较优雅地翻译成中文是什么？
举报该问题
推荐答案 2011-10-18
å¦ç¶å°é¢å¯¹è¿å»ï¼è¿æ ·å®å°±ä¸ä¼æ ä¹±ä½ çç°å¨ã
è¯åº Regina Brett é·åå¨Â·å¸çç¹
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://www.wendadaohang.com/zd/KKAAKGAGW.html
其他回答
第1个回答 2011-10-18
The Six Essential Steps to Enjoying a Great Future
和你的过去和解，这样过去的事就不会把你现在的生活弄糟
第2个回答 2011-10-18
peace就是88啦，美国口语，再见就是peace out!
screw up 就是搞乱，搞砸了。。。让人失望了。
全句就是
告别过去，这样才能不毁了现在！
出自哪里到是不知道，给分啦，保证正确啦。。。
相似回答
make
peace
with
your
past
so it won't screw up the present出自哪里...
答：
坦然地面对过去,这样它就不会搅乱你的现在.语出 Regina Brett 雷吉娜·布瑞特
make
peace
with
中文是什么意思
答：
make
peace with 英[meik pi:s wið] 美[mek pis wɪð][词典] 同…讲和;[例句]
Make peace with your past
lest it create your future.和你的过去和解以免影响到你的未来。
有谁知道里根在中国人民大会堂的演讲“the future is ours to build...
答：
Premier Zhou would later tell him, ``
Your
handshake came over the vastest ocean in the world -- 25 years of no communication.''
With
one handshake, America and China each turned a new page in their histories.I believe that history beckons again. We have begun to write a new chapter fo...
成功的英语名言警句经典
答：
11. Until you
make
peace
with
who you are,you’ll never be content with what you have 除非你能和真实的自己和平相处,否则你永远不会对已拥有的东西感到满足。 12. If you would go up high,then use
your
own legs!Do not let yourselves carried aloft;do not seat yourselves on other people's...
教师节祝福语英文简单80句
答：
All the yearning, more integrated
with
the endless gratitude and respect, wish
your
festival is full of bright,
peace
! Happy Teacher's Day! 9、老师,您是祖国宏伟蓝图的设计者,从事着最光荣的事业。是不流泪的蜡烛,是只吐丝不为自己做茧的春蚕! Teacher, you are the designer of the grand blueprint...
超甜浪漫高级情话带英文翻译
答：
I have no time to participate in
your
past
and your future、 二十、牵着我的手、闭着眼睛走你也不会迷路。 Take my hand and walk
with
your eyes closed, and you wont get lost、 二十一、听到一些事、明明不相干、也会在心中拐好几个弯想到你。 When you hear something, its obviously irrelevant...
唯美的早安英文句子
答：
Until you
make
peace
with
who you are, youll never be content with what you have 除非你能和真实的自己和平相处,否则你永远不会对已拥有的东西感到满足。 If you would hit the mark, you must aim a little above it Every arrow that flies feels the attraction of earth -Henry Wadsworth Longfellow...
求!~周杰伦歌词的英文版~越多越好~~~
答：
To
make
money less care what is the meaning Grandmother of her expectations Gradually become helpless The adults still do not understand Her want is accompany Rather than the 600 Than
your
given are simple to Grandmother of her helplessness Can not be turned into expectations Only love can ...
励志英语小短文一英一译 演讲
答：
With
your
thoughts, your actions, your values, your dreams and expectations, you choose what kind of world you live in. The way you live is closely mirrored in the world you see. 翻译:如果你可以选择英语励志短文带翻译:如果你可以选择在什么样的世界里生活,那么你将会选择怎样的世界呢?如果你可以...
大家正在搜
peace be with you
keep pace with
arm with peace
in peace with
be peace with
rest in peace
in the peace
feel at peace
leave in peace