we don't have the same looks , but we are good friends.为什么不用aren't 而要用don't

如题所述

are 表示“是”
aren't 表示“。不是”
We have the same looks. 我们有同样的长相。(我们长得很像。)
We don't have the same looks. 我们没有相同的长相。(我们长得不像。)do,does和don't都是助动词(协助主要动词完成各种形式,例如第三人称单数,否定等),have的否定形式,就需要借助助动词don't 来帮其完成否定。 所以don't have是have的否定形式,have表示 “有” ,而don't have 表示 “没有”。
楼主必须弄清楚:助动词和系动词是不一样的,am, is, are就是系动词(也叫做be动词)。意思是“是”;
而助动词是协助主要动词变形的作用(don't是助动词,没有实意,表否定;这句话中have才是有实意的主要动词,意思是“有”)。

简单点说,可以把 don't have 看成是一个词,意思是“没有” 翻译过来是 我们 没有 同样的长相。
而如果用we aren't have the same looks. 翻译过来就是, 我们 不是 有 同样的长相。 这样就很奇怪了。。。这是最基本的句子了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-29
aren't 为be动词的否定式, 译为“不是”
don't 是助动词 do 的否定式本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-10-30
do 是助动词,are 是系动词
相似回答