《万物生》原文翻译成中文就是中文歌词的意思吗？不是的话，是什么意思呢

Question

如题所述

Answer 1

从前冬天冷，夏天雨呀水呀 ，
秋天远处传来，你声音暖呀暖呀 ，
你说那时屋后面，有白茫茫茫雪呀
山谷里有金黄旗子，在大风里飘扬
我看见山鹰，在寂寞两条鱼上飞
两条鱼儿穿过，海一样咸的河水
一片河水落下来，遇见人们破碎
人们在行走，身上落满山鹰的灰 ~~
梵文翻译：
一个藏族女孩回忆与男孩一起的往事，我的家乡气候严酷，冬天很冷，夏天雨水很多，潮湿阴冷，秋天也好不到哪里去。但当听到你在外面呼唤我的小名，那磁性的嗓音化作一股暖意涌上心头。你抱着我说，家乡的景色多么美呀！高原上房子后面就是白色的雪山，终年积雪不化。山里寺庙的黄色经幡，在风中呼呼作响，一遍又一遍念着古老的经文为我俩祈福。我们拥吻，沉浸在这天人合一，万物生长净土之中。
你走了，只留下我一个人。我想你的时候，如同一只山鹰孤独寂寞，盘旋单飞，看见鱼儿成双成对，游过青海湖故道，溅起一片片苦咸的河水，就像我的眼泪，在众人面前落地，摔成八瓣。苦命的人啊，在默默艰难行走，一片山鹰的羽毛，不偏不倚地落在肩头，万物生死轮回，冥冥中自有注定~~

Answer 2

从前冬天冷夏天雨呀水呀
秋天远处传来你声音暖呀暖呀
(天地玄黄，宇宙洪荒，冷暖更迭，四季轮回。那声音（抑或神的声音？）从荒古的深处传来，空灵、绵长、悠远，穿越时空，直抵人心。 )

你说那时屋后面有白茫茫茫雪呀
山谷里有金黄旗子在大风里飘扬
(洪荒时代，仿佛是神的居住地，千万年前的积雪和不见始亦不见终的大风，原始、粗粝，永恒的荒原景象，没有人的足迹，但那神秘的小屋和金黄的旗子显示着某种神秘的美和神秘的力。)

我看见山鹰在寂寞两条鱼上飞
两条鱼儿穿过海一样咸的河水
(终于看见生命的印迹，鹰飞鱼翔，古老的图腾铭刻着那远古时代的生命存在的图景。鹰之高鱼之低，延展出无限的空间，外加寂寞。生命所能拥有的也只能是自亘古时代就已存在的寂寞。 )

一片河水落下来遇见人们破碎
人们在行走身上落满山鹰的灰
(某些时候，永恒蕴藏在瞬间之中，瞬间也能转化为永恒。当你行走于路上，或许有一滴水神秘地落于你的肩上，在它溅开与破碎的那一瞬间，你已知道它来自千年前的那场洪水；或许你会看见鹰在又远又高处飞过，当它化为灰烬，飘落于你的眼前时，你知道时间已过去千年。是的，人只是行走于荒原上的一个过客，瞬间便会灰飞烟灭；可是，人类在这荒原上无始无终的行走，也是一种永恒。 )

Answer 3

中文歌词应该是高晓松填的词，真正翻译的好像只有梵文版本音译的歌词
Om Ban Ja Sa Do Sa Ma Ya Ma Nu Ba La Ya
嗡 班 杂 沙 埵 沙 嘛 雅 嘛 奴 巴 拉 雅
Ban Ja Sa Do De Lo Ba Di Tsa Ds Dso Me Ba Wa
班 杂 沙 埵 得 裸 巴 底 查 知 卓 麦(美) 巴 哇
Su Do Ka Yo Me Ba Wa Su Bo Ka Yo Me Ba Wa
苏 埵 卡 哟 麦(美) 巴 哇 苏 波 卡 哟 麦(美) 巴 哇
Ah Nu Ro Do Me Ba Wa Sa Wa S Di Me Ja Ya Tsa
阿 奴 啰 埵 麦(美) 巴 哇 沙 哇 司 底 麦(美) 札 雅 查
Sa Wa Ga Ma Su Ja Me Ds Dang Sri Yang
沙 哇 嘎 嘛 苏 杂 咩(美)资 档 司(洗)里 养
Gu Lu Hum Ha Ha Ha Ha Ho Ba Ga Wen
古 鲁 吽 哈 哈 哈 哈 火 班 嘎 温
Sa Wa Da Ta Ga Da Ban Ja Ma Me Mu Ja
沙 哇 打 他 嘎 打 班 杂 嘛 美 姆 杂
Ban Ja Ba Wa Ma Ha Sa Ma Ya Sa Do Ah
班 杂 巴 哇 嘛 哈 沙 嘛 雅 沙 埵 阿

Answer 4

不是
重在感受,感受成什么样理解就是什么样,说白了就是意识流派,
如果真要逐字逐句的理解,那真得问他本人了.

Answer 5

静心聆听，这是东方独有的宗教旋律。高深又能进入灵魂的冥冥之音。