悬赏45!很急。面试时用的英文自我介绍帮忙翻译,谢谢

http://zhidao.baidu.com/question/371665222.html?oldq=1

或许是分类分错了,没有几个人能翻译出来。。
所以在这个分类里面再贴一次!翻译的文章就在我复制的网址里!谢谢!
不要有语言错误啊…

Judges good, my name is xxx. I stand here today I am timid but brave. Compared with the XXX requirements of the professional quality, my spoken English is not good, this is my fear, but I have the courage to overcome it. Students were called" workaholic"" Iron Man" "a dark horse" I made it through his madness, as for the class group secretary, earn" the province of good League branch" honor; spent 1 years on the provincial model school; spend half the time from the two line stability to a line of achievement. These experiences let me know how to be safe, understand the collective strength, and let me know how to cherish. At the same time the road in the future, I will always be teachers think that it is very hard-working girl. Because I believe, God helps those who help themselves. Today, in knowing that my English is not good circumstances choose to stand here, because I want to make a chance. A chance, let me step into my dream of school. A chance, let me for my own goals to strive.

看看可以么
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-30
judges, my name is XXX. Today standing me shy but and brave. And XXX of the quality of the professional requirements, compared to my spoken English is not good, this is the reason I fear, but I have the courage to overcome it. Be students called "desperately saburo" "iron man" "dark horse" I have through their own crazy, as party group, for class to earn "provinces achieved the youth corps cell" honor; Spend 1 year take an examination province demonstration school; Spend time from the second half of this line to stable a line of the results. These experiences let me know how person should be firm and understand the power of the collective, and let I learned the value. And in the later on the road, I will always be the teachers consider is very hard girl. Because I believe that to him who works. Today, in clearly know ?
第2个回答  2012-02-04
Judges good, my name is XXXI stand here today I am timid but brave. Compared with the XXX requirements of the professional quality, my spoken English is not good, this is my fear, but I have the courage to overcome it.The students were called" workaholic"" Iron Man" "a dark horse" I had passed his madness, as for the class group secretary, earned" the province of good League branch" honor.Spent 1 years on the provincial model school; spend half the time from the two line stability to a line of achievement. These experiences let me know how to be safe, understand the collective strength, and let me know how to cherish. At the same time the road in the future, I will always be teachers think that it is very hard-working girl. Because I believe, God helps those who help themselves. Today, in knowing that my English is not good circumstances choose to stand here, because I want to make a chance. A chance, let me step into my dream of school. A chance, let me for my own goals to strive.
第3个回答  2012-01-30
judges, my name is XXX. Today standing me shy but and brave. And XXX of the quality of the professional requirements, compared to my spoken English is not good, this is the reason I fear, but I have the courage to overcome it. Be students called "desperately saburo" "iron man" "dark horse" I have through their own crazy, as party group, for class to earn "provinces achieved the youth corps cell" honor; Spend 1 year take an examination province demonstration school; Spend time from the second half of this line to stable a line of the results. These experiences let me know how person should be firm and understand the power of the collective, and let I learned the value. And in the later on the road, I will always be the teachers consider is very hard girl. Because I believe that to him who works. Today, in clearly know their spoken English is not good chose stand in here, because I want to get a chance. A chance to step into my dream school. A chance, let me for my own goal struggle again.
相似回答