conditionsituation区别

Question

如题所述

Answer 1

Condition强调状态，Situation强调情境和情况。
Condition通常指某一时刻或特定情况下，某事物所处的状况或状态。比如说，身体的健康状况可以用healthcondition来描述，环境的状况可以用environmentalcondition来描述。而situation则强调的是环境、情境、局面、情况等，即某一时刻、某一事件所处的具体情况或状态。例如，我们可以用socialsituation来描述人际交往的情境，用politicalsituation来形容某一国家的政治局势。
需要注意的是，Condition和Situation虽然在语言使用中有相似之处，但是在具体语境中仍然有明显的区分。对于同一个现象，Condition和Situation的叙述侧重点和表达方式也会不尽相同。