求高手解答越南语姓名Trieu thi hoa中文怎么读!拜托!!!!!

如题所述

供参考
Trieu 赵
Thi 氏
Hoa 和﹐花﹐华 (此名在越南可以男女共用)
thi 可以是‘诗’
但如位置紧随在姓氏之後
则是‘氏’
意味著是‘女姓’
中文译文是
赵氏花(和或华)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-28
thi 意思是女性氏的意思,Trieu thi hoa这个女孩的名字叫:张氏花
第2个回答  2011-11-28
根据越南风俗文化来判断:赵氏花
第3个回答  2011-11-28
是 兆氏花 吧,或赵氏花本回答被提问者采纳
相似回答