• 所有问题

    • お愿いだから是什么意思啊？告诉一下谢谢

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-12-16
    直译是：“因为这是我的请求。”日本人通常比较的含蓄，说话都说到一半。后面还隐含这无论如何都请你帮忙的意思。虽然话只说的一半，但是对方一般听到这样的话，就很难拒绝了。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-11-20
    所以，请求你
    第2个回答  2011-11-24
    拜托啦~~~
    的意思
    相似回答
    お愿いだから什么意思答：如你所愿
    真野惠里菜お愿いだから歌词翻译成中文答：见た目よりも 强くないの 我的内心并不比外在更坚强 こんな时に どんな颜 在这一刻 我真的不知道 すればいいか わからないよ 应该用什么表情去面对，自信なんてそう はじめから 自信什么的，从一开始就 ないのに ふりしていた 不曾拥有 以前只不过是在装模作样 お愿いだから あ...
    お愿いだから是什么意思啊?告诉一下谢谢答：直译是：“因为这是我的请求。”日本人通常比较的含蓄，说话都说到一半。后面还隐含这无论如何都请你帮忙的意思。虽然话只说的一半，但是对方一般听到这样的话，就很难拒绝了。
    お愿いだから!一绪に梦を见つけましよう!是什么意思?答：お愿いだから!一绪に梦を见つけましよう!翻译：拜托了!一起在梦找到一样！学习日语的方法：1、外来词：外来语的读音多是根据英文的读音用日语标注的，因此知道了单词的含义，用日语读英语外来词汇部分就能解决了。2、训读动词和名词：这是日语单词记忆中最重要的也是最需要花工夫的一环，训读基本上...
    お愿いだから、ほっといてくれないか?什么意思答：拜托了，能不能不要管我，让我去？
    求真野惠里菜的花言叶和お愿いだから…的歌词翻译答：変换してまた消して在变化在消失 ただ逢いたいと伝えるだけで 只想告诉你想见你何时间过ぎただろう已经过了这么久そばにいると无敌になる 只要你在身边就感到无畏何も怖くなくなるから什么也不怕　 なのにいつも一人になると然而我却总是一个人 君の声が闻きたくなる 想听到你的声音君...
    麻烦帮忙翻译一下是什么意思? 日文一中文 お见积もり、ありがとうござ...答：回答：お见积もり、ありがとうございます。 报价已收到,谢谢。 0.3は、こちらの希望ですので、[email protected]でお愿いできたらと思っております。 0.3是我方的希望价格,[email protected]也可以接受。 また工场に関してですが、 有关工场事宜, ディズニーの制造认定を受けた工场で制造をお愿いしたいと...
    请问一下,“お愿いします”是什么意思啊?答：1、表示愿望 ，是把动词改成名词的用法，お+动词的ます型。例句：お愿いは　何ですか。翻译：愿望是什么呀。2、也可翻译成拜托了。例句：お愿いします。翻译：拜托你了。
    求日语的基本用语,需要罗马拼音~お愿い答：すみません. su mi ma se n 不好意思,麻烦你….相当于英语的"Excuse me".用于向别人开口时. ごめんなさい. go me n na sa i 对不起. どういうことですか. do u i u ko to de su ka 什么意思呢? 山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma...
    大家正在搜
    愿一切安好是什么意思?想你所想愿你所愿是什么意思如能所愿是什么意思得偿所愿的意思是什么事以愿为是什么意思心随所愿是什么意思心随人愿,是什么意思所想所愿是什么意思愿你安好是什么意思
    相关问题
    お愿いだから是什么意思
    だからといって是什么意思啊，谢谢
    日语，お愿いだから,早く走てくれ，【だから】这是什么用法？
    お愿いだから行かないで 用下面图片的话回答。图片的话可以理解...
    日语中だから たから ので 分别怎么用，具体什么意思？有什么...
    「君のことだから」是什么意思？请解释清楚一点，谢谢！
    日语大全（谐音+意思）