中文名: 贝拉克·侯赛因·奥巴马
外文名: Barack Hussein Obama II
名字含义
英文:Barack Hussein Obama II , 也可以称其为 Barack Hussein Obama, Junior。
根据有些国家的传统,有时候,父亲会给自己的儿子取和自己一样的名字。父传子,子传孙。可以一直延续下去。为了区别,就加入罗马数字。也可称其父亲为Senior, 中文翻译为 “老”。儿子为 Junior,中文翻译为“小”。
Barack,是Swahili 的名字,来自阿拉伯语。阿拉伯语言中,词根B-R-K 代表被祝福的意思。
Hussein,是他祖父的名,来自阿拉伯语,代表 “好”,或者 “英俊的人”。
Obama,这个姓是他高祖父的名。在非洲国家肯尼亚的“Luo”部落很普遍,该部落是肯尼亚的三大民族之一。他们讲的是Dhoulou语言。在欧洲殖民者没有到来前,很多非洲文化中,很多人都是将父亲的名作为自己的姓。他高祖父为什么会有这个名,我们无从知晓。通晓Luo部落文化和语言的专家认为,动词Bam的含义是”弯曲“,他的高祖父出生的时候可能一只手,或者一只脚有点弯曲,也可能是出生的时候,臀部先出来,(英文: breechposition)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考