英语 词义辨析。responsibility 和 duty 在意义和用法上有什么区别。

Question

如题所述

Answer 1

responsibility
n.责任, 职责,主观上的责任。自己的责任心。
duty
n.义务, 责任, 职责, 职务, 税。客观的职责，一般是强制的职责

duty \"义务，责任，职责\"
强调由于道德、伦理、法律规定等而产生对自己及他人乃至社会的义务或责任，还指在工作中应尽的责任（常用复数）。
The delivery on confidential letters was a duty that he never relegated to anybody else. 他从未把投递机密信件的责任推给任何其他人。
The first thing to do is to acquaint yourself with your new duties and colleagues.第一件要做的事情就是熟悉你的新职务和同事。

responsibility \"责任\"
一般由于法律，职业或道德等要求而必须尽的责任，而且含有要对后果负责任的意思
The manufactures disclaim all responsibility for damage caused by misuse. 使用不当而造成的损坏，生产厂家不负任何责任。
I will lend you my camera if you will assume full responsibility for it.如果你能负完全责任，我愿把照相机借给你。

Answer 2

responsibility
n.
1. 责任2. 责任感, 可信赖性3. 职责, 所负责任的事4. 义务；负担5. 责任心，可靠性
duty
n.
1. 职责2. 义务, 本分3. 税收
前一个偏向于主观，后一个偏向于客观，举个例子 responsibility就是你自己负责人本身的责任心，比如说 你要对什么什么的负责任时候就用这个词语。
那个duty就很可观的，义务那种，比如 今天你做值日 这类责任就该用duty。

Answer 3

responsibility
名词 n.
1.责任
He has no responsibility for that accident.
他对那个事故没有责任。
2.责任感, 可信赖性
The father of a family should have more sense of responsibility.
一家之父应有更多的责任感。
3.职责, 所负责任的事
Do you know the responsibilities of the government workers?
你知道政府工作人员的职责吗?
4.义务；负担
5.责任心，可靠性

duty
名词 n.
1.职责
The committee carried out the duties entrusted to it.
委员会履行了赋予它的职责。
2.义务, 本分
I have a duty to perform.
我有一种义务要尽。
3.税收
New duties will be imposed on wines and spirits.
酒类要征收新税。
【我觉得responsibility和duty的说明对象有一定区别】