www问答网
所有问题
你喜欢我 我不喜欢你 文言文怎么说
如题所述
举报该问题
推荐答案 2019-08-12
个人认为文言文可以这样说:君喜吾,吾不喜君。或者说:汝喜吾,吾不喜汝。或者说:君悦我,我不悦君。或者说:君倾心于我,吾不倾心于君。或者说:女
恋慕
予,予不恋慕女(女通汝)或者说:子怜我,余不
怜子
或者说:君思慕吾,吾不思慕君等等。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://www.wendadaohang.com/zd/W1G511dG314GdG4AdW.html
其他回答
第1个回答 2019-08-11
落花有意,流水无情。
第2个回答 2023-06-24
吾谓君倾心于吾,然吾心之所欲,非君之意。
相似回答
用
文言文怎么说我不喜欢我
喜欢的人
喜欢我不喜欢
的人
答:
现代文与文言文对译:我:余。不喜欢:厌。喜欢:爱。的人:者。句子用文言文这么说:
余,厌余爱者爱余厌者也
。
你喜欢我
用
文言文怎么说
答:
1. "乎闭斗我爱你"并非文言文,无法直接对应。若欲表达“我爱你”,
文言文可用“余爱慕汝”或“吾心匪石,不可转也
。吾心匪席,不可卷也。唯尔是念,唯尔是怀。”等句式。2. 《越人歌》中的“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”是表达爱意的经典文言文诗句。3. 温庭筠的《南歌子词二首》...
喜欢我
又不是
喜欢你
,关你什么事,
文言文怎么说
?
答:
现代文与文言文对译:
“喜欢”文言词语可以用“爱”。“我”文言词语可以用“余”。“又不喜欢你”文言词语可以用“非爱尔”
。“关你什么事”文言词语可以用“与尔干何”。“喜欢我又不是喜欢你,关你什么事”用文言文可以这么说:爱余非爱尔,与尔干何!
对不起
我不喜欢你
用
文言文怎么说
答:
汝非吾所爱,乞恕吾之过。
你喜欢我
而我却
不喜欢你
的诗!
答:
我本将心向明月,奈何明月照沟渠。落花有意,流水无情。
...like me。中文:我
喜欢你不喜欢我
,
文言文
:
我说
你
不爱我
答:
现代文与
文言文
对译:“我”用文言文可以意译为“余”。“说”文言文词语能够用“曰”。“你”用文言文词语可以是“汝”。“不爱”用文言文词语可以是“非喜”。“
我说
你
不爱我
”用文言文可以这样说:余曰汝非喜余也。
在古代遇到了
你喜欢
的人而别人
不喜欢你
用
古文怎么
表达
答:
你喜欢
他他
不喜欢你
的伤感诗句:我本将心向明月奈何明月照沟渠落花有意随流水流水无心恋落花终有弱水替沧海再无相思寄巫山当我躲进衣柜的那一刹那,我就知道,一个比我更有资格爱你的人回来了。当我看见衣柜还有人的时候,我就知道,爱你的不止我一个。当我被从衣柜里揪出来的那一刻我就知道爱一...
文言文
翻译:你要不要
喜欢我
答:
现代文与
文言文
对译:“你”文言词语可以用“汝”。“要不要”文言词语可以用“需乎”。“喜欢”文言词语可以用“爱”。“我”文言词语可以用“余”。“你要不要
喜欢我
”用文言文可以这么说:汝需爱余乎?
你是不是
喜欢我
用
古文怎么说
?
答:
山有木兮木有枝,心悦君兮知不知。古人的表达比较含蓄,很少出现"爱
不爱
"这类词语。你是不是
喜欢我
用古为文山有木兮木有枝,心悦君兮知不知。
文言文
是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章,“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期,...
大家正在搜
我不喜欢你用古文怎么说
我喜欢文言文怎么说
我喜欢你用古文怎么说(对男生)
你我文言文怎么说
古文喜欢你怎么说
我还是很喜欢你文言文
文言文喜欢怎么表达
你用文言文怎么说
我喜欢你的文言文诗句
相关问题
喜欢我又不是喜欢你,关你什么事,文言文怎么说?
用古文说我从来都不喜欢你怎么说
我喜欢你,你却不知,用文言文怎么说?
别自恋了,我不喜欢你用古文怎么说?
我喜欢你,用文言文怎么说
我喜欢你,但又不能喜欢你用古文怎么说?
“我不喜欢你”翻成文言文怎么说
我不讨厌你,我只是喜欢你,翻译成古文怎么说?