not only......but also当前后句主语一致时后句如何省略？

Question

比如In China, cooking is regarded not only as acraftsmanship, but also as an art.后句为什么要保留as呢？不能直接用but also an art吗，如果是因为要保持前后一致的话。那么前句如果是这样In China, cooking is not only regarded  as a craftsmanship，那but also又要接什么呢

Answer 1

您好，关联连词的并列省略可以是：
1）主语并列，省略后面的谓语和宾语；
2）谓语并列，省略后面的主语；
3）宾语或是表语并列：省略主语和谓语；
您提到的句子，In China, cooking is regarded not only as a craftsmanship, but also as an art. 属于第3类型，宾语并列了，所以主语 cooking 和 谓语 is regarded 在 but also 省略了。而 as 之所以不能省略是因为 as a craftsmanship 或是 as an art 属于（介宾）机构，也就是（介词）+（宾语）作为谓语动词 is regarded 的（宾语），所以介词 as 必须跟着后面的名词走，不能和 regarded 走；导致 as a craftsmanship 或是 as an art 被视为一个（整体）了。
您后面提到的句子 In China, cooking is not only regarded as craftsmanship, but also ....这个属于第1种类型，主语并列了，表示后面句子的主语省略了，但是谓语没有，那么 but also 就必须使用其他的谓语动词，而且通常也需要时被动语态，保持和前面一句的一直（但这个不是强制性要求，仅仅是习惯性要求）。所以后面的 but also 可以接比如和 regarded 同义的 considered。句子就是：
In China, cooking is not only regarded as a craftsmanship, but also considered as an art. （谓语动词并列时，后面的助动词是可以省略的，或是并列）。

Answer 2

not only …but also 使用时要保持对称结构，因为 is regarded not only as… , 所以就是 but also as …， 如果是 is regarded as not only… ,那么 就是 but also …就没有as , 后面也是一样。is not only regarded as …. but also regarded as ….

Answer 3

不能省略，应该前后保持一致

Answer 4

没错，not only…… but also连接两个并列成分，作主语时，谓语动词要遵循就近原则。
Not only you, but also he is a student.
你和他都是学生。
He can speak not only English but also Chinese.
他不但会说英语，而且会说中文。追问

答非所问啊亲，我举的例子能讲一下吗

Answer 5

not only ...but also....... 这句话实际上是一个选择性的并列结构，不是而是这样一个中文意思。