www问答网
所有问题
“不要惹怒我”用英语怎么说
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-11-26
don't risk my temper 呵呵，比较口语一些的。直译是：“别挑战我的脾气”
想要直接一点的，就是
don't enrage me 别激怒我。但是enrage的感觉有点文绉绉的，没什么气势
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://www.wendadaohang.com/zd/W41n1KdKA54G3WA5GW.html
其他回答
第1个回答 2013-12-16
您好，可翻译为：Don`t push me/force/displease/rile/rub/disturb/upset/ me.满意速速采纳，谢谢！
第2个回答 2013-12-16
Don't irritate me!
第3个回答 2013-12-16
Don't fuck me
第4个回答 2013-12-16
you'd better leave me alone
相似回答
请
不要惹怒我
,否则不是你死就是我亡。
用英语怎么说
答：
Please don't make me mad, or one of us dies
.请不要惹怒我,否则不是你死就是我亡
不要惹我
。翻译成
英语
答：
Don't piss me off.
不要惹我
的
英文怎么说
?
答：
不要惹我 =
dont mess with me
!= dont bug me!= dont bother me (这个太有礼貌了)
不要惹我
?翻译为
英语
答：
Leave me alone!是一种，如果是打架就看看下面吧 1.Don't aggravate me, child.孩子,
不要惹我
生气！2. Don't mess with me! / Don't get fresh with me!不要惹我！/ 给我放尊重一点！3. You're gonna get what's ing to you.你会得到报应的。4. If you're looking for a fight...
不要惹我
生气用日语
怎么说
私に怒らせないで
答：
私を怒らせないで 我觉得如果是让我生气的话用私に怒らせないで
惹我
生气的话 我觉得用を比较好 全凭语感……
...的时候来找我,请注意你有女朋友就
不要惹我
。翻译成
英语
答：
I am not your emotional trash can, you should noticed that you have girlfriend so leave me alone.
不要小看我,
不要惹我用
韩语
怎么说
答：
不要小瞧我 날 업신여기지마라~
不要惹我
날 건드리지마날 업신여기지도 건드리지또...
不要惹我
哦是什么意思?
答：
不要惹我
哦是一句带有明显警告色彩的话语，它向人们传达了一个明确的信息：我不是好惹的人，如果你惹我生气，就会有麻烦。这句话语的背后，可能是某些负面情绪的积累，也可能是某些人的嚣张气焰。无论出于何种原因，我们都应该理智对待这种话语，不要轻易挑战别人的底线，避免产生不必要的冲突。不要惹...
你
不要惹我
!!用粤语
怎么说
?我好伤心用粤语怎么说?
答：
你唔好招惹我啦！我好伤心啊！（或者：我好难过啊！）。受到伤害而导致伤心可以讲：我好hurt啊！
大家正在搜
相关问题
请不要激怒我用英语怎么说
请不要惹怒我,否则不是你死就是我亡。用英语怎么说
请不要惹怒我,否则不是你死就是我亡。用英语怎么说
“不要惹怒我,不然你怎么死的都不知道”的英语怎么
你不要激怒我，我也不会去激怒你，你明明知道我讨厌纠缠的人，你...