www问答网
所有问题
为什么说日语先易后难
主要是助词的用法很难掌握。比如GA WA的区别等等
举报该问题
推荐答案 2006-07-09
"日语学习是先易后难"
大错特错。
所谓"谎言重复一千遍也变成真理",用在这里再合适不过。这句话可以称得上是流传最广的谎言了,甚至不少老师也深以为然。
比较日语与英语的学习,为何日语学习有现易后难之感呢?
首先是大多数学习日语的人(包括日语专业的同学),都已经有了英语学习的经验。无论水平高低,无论英日之间的差别有多大,这种学习外语的经验是最重要的,这是不知不觉中拥有的第一个优势。
其次,从语音上讲,由于有汉语和英语作为基础,日语的5个元音实在是简单,有人都可以在一天之内背过五十音图。但是,在日语能力考试中,听力却始终是中国学生的弱项;日语口语可以与日本人以假乱真的人更是寥寥无几,如果日语语音真的如此简单,这种现象又如何解释呢?日语的口语和听力的问题,绝不仅仅是发音,它是附着在语法结构基础之上,同时又包含了众多日本文化特性的。所以,如果没有对语法及文化的深刻了解,即使能够听得出,说得出一个个假名又怎样?
最后,日语中存在大量的汉字和外来语。对于已有中英文基础的中国学生来说简直是小菜一碟。但在享受优势的同时,却忽略了对外来语及汉字读音规律的总结。有人甚至将money自以为是的写作マニー,并认为比マネー要强多了。
看到汉字也不去考虑音训读法--反正意思也明白。这样混过去,开始的时候的确很容易,但却为今后的艰难埋下了伏笔。如果教师不在一开始就端正学生态度,会走很大的弯路。因此,"日语学习先易后难"这种说法是只见现象不见本质,可悲的是它还在毒害着许多人。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://www.wendadaohang.com/zd/WG5KG4d.html
其他回答
第1个回答 2006-07-09
楼上见解有一定道理,不过许多人感到"日语学习是先易后难",也有其理由.
个人认位,主要是汉字.
意近音不同,是成年后学日语的最大障碍.本人深有感触.
第2个回答 2006-07-09
本人深有感触.
参考资料:
地瓜啊我是土豆!!!!!!!!!!!
相似回答
日语
是
先难后
易还是
先易后难
??
答:
日语
是
先易后难
,所以你好打好基础,以后的语法千变万化,要细心,仔细的学习啊
为什么
学习法语是
先难后
易,而
日语
是
先易后难
答:
日语的语法很多很杂所以到后面很难
,同时单词相对好记,而且有些汉字的影子 相反法语开始的发音规则多的要命,有的还没什么规律,但是把这些都掌握了的话之后就很好学了,所以一开始学法语就放弃的人很多 但是掌握了一点点日语的人确实是很多的 ...
俄语跟
日语
哪个是
先难后
易,哪个是
先易后难
答:
因为有部分汉字所以初期容易引起人们的兴趣 但是到最后学假名时就惨了 而且因为日语对男女的用于是有区别的
,一般还把最有用的动词放最后 所以 听力难啊 总之我认为它先易后难
日语难
学吗 ```
答:
日语
是
先易后难
,慢慢的由浅入深,相对与法语来说要难一点,法语和英语都属于印欧语系,所以学了英语再学法语有相通之处,而日语和汉语都属于汉藏语系,汉语对日语的学习也有一点帮助的,只是日语的语法结构很多,有的看上去很相似,一句话又长,要避免范错误写句子时要很小心,但不管什么语言都要付出努力才会...
为什么说日语
入门简单,学精难?
答:
日语
入门简单,越学越难。英语看似困难,实则越学越快。”对于我们来
讲
,日语比起英语,是入门快、进阶难。日语汉字很简单,但背单词的时候你会发现最麻烦的就是汉字。因为日语汉字读音不是规则的,比如一个“生”字,在日语有104种读音,只能死记硬背。1、日语有自动词和他动词,比如“我开门”的...
日语
是
先易后难
吗,语法复杂在哪里呀
答:
错,如果不花时间,再容易的东西也是最难的。学得好,基础掌握好了,语法是漫漫累积上去的,自然不难。另外,要像学习英语一样,多练口语,多练听力,毕竟学了就要用。其实,你学了会发现,看
日语
很好理解,但是听日语是另外一回事。加油吧,祝你好运,先把五十音好好学习好吧!
日语难
学还是英语难学?
答:
日语先易后难
,英语
先难
后易。
日语难
在文法,英语难在词汇。总的来说还是日语较难。
日语
越读越吃力 这是正常现象么?
答:
学习
日语
普遍存在
先易后难
的情况。当然根据个人的学习方法不同具体“难”的体现方式和其他人可能也不太一样。虽然不知道你的详细情况。姑且给你一个建议吧。人在思考的时候是依赖语言的。比如说你在想今天晚上吃什么这个问题的时候。思维就会成为语言,既然你已经学过一段时间日语了,不妨把日常一些简单...
为什么说
学
日语
入门难,越学越简单
答:
日语
让中国人觉得越学越难主要还是它里面的汉字词实际上是比较恶心的,初学时觉得有汉字很轻松,关于这点这里就不多加赘述了;进阶之后恶心的地方就来了。汉字词的好处是对中国人来说阅读有利,相比之下做英语阅读时,如果词汇量不够,就会因为很多词不认识导致看不懂文章说的什么,此时你就会明显感到...
大家正在搜
你在说什么日语
日语说谢谢怎么说
日语是的怎么说
日语我怎么说
你好 日语怎么说
对不起的日语怎么说
真相只有一个用日语怎么说
日语厉害怎么说
日语辛苦了怎么说
相关问题
日语是先难后易还是先易后难??
日语越读越吃力 这是正常现象么?
日语德语法语哪个先易后难和先难后易
日语学习问题 老生常谈幸听之 新手依旧问.请见补充部分。
日语是先易后难吗,语法复杂在哪里呀
日语难学还是英语难学?
英语好学还是日语好
日语等级考试难吗