如何翻译电影《后会无期》里的台词“喜欢就会放肆,但爱就是克制”

如题所述

喜欢就会放肆,但爱就是克制
Like will be presumptuous, but love is restrained。

希望帮到你哦
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-03-30
When just like, you may be licentious, more freely, but when you are in love you'd contolled.
Just like may be licentious, but a real love must be controlled.
供参考。
相似回答