鄱阳湖古诗翻译及原文

Question

如题所述

Answer 1

鄱阳湖古诗翻译及原文如下：

翻译：彭蠡湖的湖面上夜幕降临，波涛却仍然壮阔。水天一色，没有尽头的烟波。我久留于江上，不经意间秋意已深。微风吹过，芦苇瑟瑟作响。月亮的影子照在波涛之上，波浪的声响让人难以入眠。这是自然的法则，从古至今的事物都不需要言说。让水上的客船自行漂流，任其飘荡。

原文：彭蠡湖天晚，波涛风簸开。月明波浪中，随意飘来去。不畏官商止，遂至彭湖上。白露洲中央，烟涛望无极。长风何当止，舟行安可当。一泛彭湖船，生世何茫茫。萧条自写怀，行者堪惊骇。质朴同交淡，无心致好丑。隐显皆我身，道义不可取。行止皆天意，曾何怪怨之。吾生如寄耳，何者为是非。

彭蠡湖天晚，风高浪涌翻。水天连一色，烟波无边延。夜深人未眠，独坐船头看。秋意浓如酒，寒风入衣裳。芦苇摇秋色，月光照湖光。心事难言说，默默对天窗。长江从身边，流淌不停歇。人生如过客，漂泊随长风。翻译如下：

在彭蠡湖边，夜色渐深，风高浪涌，水天连成一片，烟波无边无际。我独坐船头，望着夜色中无尽的湖水，夜深人静，却难以入眠。秋意浓厚，寒风刺骨，衣裳也感觉单薄。月光洒在湖面上，芦苇在秋风中摇曳，一切都是那么的寂静和凄美。

心中有许多心事，却无法言说，只能默默地对天窗发呆。长江从身边流过，永不停歇，人生也如同过客一般，随着风飘荡。感慨命运的无常和人生的孤独无助，只有自得其乐，随遇而安。