你开玩笑吧老大粤语怎么说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-05-19

大佬你讲笑咋吓话？

音：Daai lou nei gong siu zah hah wah?

大佬：称呼用语，大哥
讲笑：动词，开玩笑
咋：罢了，而已
吓话：句末语气词，表反问语气本回答被网友采纳

第2个回答 2023-08-18

"你开玩笑吧老大"用粤语可以表达为"你开唔开啲玩笑呀大佬"。

第3个回答 2015-05-12

你讲笑下哇, 大佬

相似回答

粤语的 开玩笑 怎么说 请用文字回答!答：粤语的开玩笑可以用”讲笑“[ 粤语 ]：gong2、siu3 粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词。另外，粤语书面都保留很多古词、古语。动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，现代全中文（汉语）通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。名词方面，“...

广东话 开玩笑,谢谢,和搞笑 怎么讲答：开玩笑 的广东话是：讲笑。谢谢的广东话是：唔该。搞笑广东话也就直接可以用普通话同样了，搞笑。

粤语的 开玩笑 怎么说 请用文字回答!答：粤语中开玩笑可以说“讲笑”：1. 粤语习惯使用单音节词，而现代汉语多为双音节词。例如，粤语中的“食”对应现代汉语的“吃”，“企”对应“站”，“睇”对应“看”。2. 粤语书面语保留了大量的古词和古语。例如，动词“落”对应现代汉语的“下”，“嗌”对应“叫”。3. 在名词方面，粤语中的...

开玩笑粤语怎么说答：“讲笑” gong siu

古惑仔中老大用粤语怎么说答：叫"大佬"大佬是大哥的意思, 小混混本来就称兄道弟, 带头那个就是大哥, 粤语就是叫大佬.

我是你老大粤语答：“我系你嘅大佬”。

广东话……答：拍马屁) 危ngei1(求) 畀面(给面子) 制(肯) 得闲(有空) 冇几何(不常) 冇相干(没关系) 唔觉意(不留心) 唔话得(没说的) 倾(谈) 倾偈gei2(聊天) 早晨(早上好) 早唞(晚安) 揾人(找人) 拍拖(谈恋爱) 挂住(想念) 隔篱(隔壁) 掟煲(恋人分手) 好夹(很合得来)探(拜访) 讲笑(开玩笑...

常用广东话字翻译答：噏(xi)意思是说、讲.你噏乜啊?=你说什么啊?乱噏廿四发噏疯谂(shen)想的意思,跟惗同意,但广州话字嘅发源地--香港用惯呢只. 咋(za)语气词,意思跟普通话的“而已“差不多.开玩笑咋,唔好咁认真啊=开玩笑而已,不要那么认真. 梗(geng)当然,代替“哽“,香港惯用. 窒(zhi)例:窒住晒. 嗱(na)例:...

粤语词汇翻译大汇总答：仇口(仇人)托大脚(拍马屁)危ngei1(求)畀面(给面子) 制(肯) 得闲(有空)没几何(不常)没相干(没关系)唔觉意(不留心)唔话得(没说的)倾(谈)倾偈gei2(聊天) 早晨(早上好)早唞(晚安)揾人(找人) 拍拖(谈恋爱)挂住(想念)隔篱(隔壁)掟煲(恋人分手)好夹(很合得来) 探(拜访) 讲笑(开玩笑...

大家正在搜

粤语怎么跟朋友开玩笑广东话开玩笑怎么说粤语说话怎么说你我她粤语怎么说为什么用粤语怎么说你粤语怎么说骂用粤语怎么说我也是粤语怎么说广东话开玩笑怎么讲

粤语的开玩笑怎么说请用文字回答！

用粤语说大哥

你做老大最合适不过了!粤语怎写?

广东话大佬是什么意思

翻译一下粤语，“哥不晓得你共乜嘢”是什么意思？

用粤语的说你开完笑吧怎么说

粤语你真会开玩笑怎么说?

没本事就别充老大用广东话怎么说