不要机译，英语大师翻译“我只属于我爱的人”

要注意的是“我爱的人”不要翻译成“伴侣”，应该是包括“家人，好朋友，伴侣”所有的。

举报该问题

推荐答案 2009-06-01

I only belong to the ones I love.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/WW3AAWnA.html

第1个回答 2009-06-01

I belong to my beloved.

相似回答

我属于我爱的人,我爱的人也属于我有几种翻译答：回答：i belong to a person who i love,and the person who i love belongs to me too!

法语“我最爱的人”怎么说?求人工翻译。急!答：通常使用“我的爱”作为爱人的简称。法语中为“Mon Amour” 我的爱，引申为我的爱人。奋斗爱好者的回答完全是一字一字地翻译过来尽管语句都没错，但是过于繁琐没人用，而且l'ami 是朋友的意思可以使用 Mon amoureux/amoureuse 作为我爱的人的法语翻译 Amoureux 为男性，Amoureuse 为女性，阴阳性是...

我属于我爱的人,我的爱人属于我,英文怎么写答：I belong to my Love my Love of my

我属于我爱的人,我爱的人也属于我有几种翻译答：I belongs to those who i love, and my loving people also belong to me.要注意的是两个句子中间要用个连词and

我只属于我爱的人,衡翻译成藏文答：2015-04-09 我只属于我爱的人,衡翻译成藏文,纹身用,谢谢大家! 1 2018-05-22 我只属于你藏文翻译在线等! 2012-05-19 我属我爱的人.翻译藏文是什么 2009-08-23 中文翻译成藏文和梵文 80 2016-07-15 藏文翻译,我爱你,翻译成藏文 23 2015-06-09 在线翻译中文翻译成藏文 77 2015-07-29 ...

“我爱的人”怎么翻译?答：英语:I love the people 法语:J'aime les gens 西班牙语:Me gusta la gente 德语:Ich liebe die Menschen 韩语：내가 사랑하는 사람日语：私は、人々の爱没办法啦~~外语就是这么长~~~...

(我爱的人只有一个,那就是你。)的英文怎么写答：The only one I loved , is you .(我唯一爱的，是你）

我爱的人英文怎么写?答：my lover,或者说的稍微复杂点就是the person I love 形容词来修饰名词。或者是名词用一个定语来修饰，也可以用一个句子来修饰名词，这种情况下就是叫做定语从句了，英语和汉语的许多语法是一样的。如果不是形容词形物主代词来修饰名词的情况下，我们可以用名词所有格的形式; 有of引导的，这种通常情况...

翻译成拉丁文:“我属于我爱的人;我爱的人也属于我。”答：英语I belong to the person who I love; I love the people also belongs to me

大家正在搜

你问我爱的人是谁，我爱的人就是你……用英语给我翻译出来一下谢...

麻烦您能告诉我，“我属于我爱的人”的正确希腊语翻译么？

你现在爱的人的英语翻译是什么？

我只属于我爱的人,衡翻译成藏文，纹身用，谢谢大家！

求正确语法翻译成英语，只有足够强大，才能保护我爱的人和爱我的...

翻译成英文那个人就是你，你就是我最爱的人。

我想知道我只属于我爱的人的梵文怎么写?

献给我爱的人，用英语怎么翻译？？