用英语介绍自己的学校(汉译英)

翻译一下以下文章:
每天早上我沐浴着着清晨的阳光,来到我们学校。学校是坐落在公州郊区的学校,1949年建校至今已经有60年的历史了。
从后门进入,沿着路一直走,进入视线的是我们学校中央图书馆,图书馆面积很大,有大量的存书。可以借阅图书。在2楼的地方有电子阅览室,以供同学们上网查找资料。5楼和6楼是自习室,是同学们自我学习的地方。在这里,很安静。我经常在这里学习很长时间。
出了图书馆,在图书馆的对面便是运动场,我们学校的运动会都是在这里举办的,在这里我收获了很多。体育运动让我更加坚毅,让我的性格变得坚强。在这里,我慢慢的知道了篮球,足球的规则,慢慢的知道了慢跑的乐趣。啊,还有那英俊潇洒的体育老师。
在运动场的旁边便是体育馆,体育馆可以健身,可以让我的身材更加修长。体育馆还有各种健身的方法和器材供自己选择。哦,对了。还有网球室。在这里我锻炼了身体。
从后门进入沿着路一直走,你会看见一座山,山上会有一条小路,沿着小路一直往上走,就到达了我的宿舍——银杏社,宿舍是休息的地方,在这里我每天晚上都能和同屋的朋友一起学习,一起交流,一起分享我们的快乐。在这里能给我一个家的感觉,给我温暖。当我疲惫的时候,就会躲在宿舍里。
宿舍里有休息室,是供大家休息时用的。但平时宿舍也是静悄悄的。
出了宿舍往前走,然后左拐,就能看见我们的食堂。食堂里的饭每天都不一样,而且很有营养。很丰富。食堂也是大家休息的地方,在这里,每天食堂的服务员都孜孜不倦的干着。每次能吃的很好。
这就是我们的学校的几处建筑。我爱这个学校。。。
就这些了,翻译好了还会加分。。。谢谢

I shower every morning with the early morning sunshine, came to our school. Schools are located in the outskirts of the state of public schools, the school in 1949 and has a history of 60 years.

Enter through the back door, had been walking along the road and entered the line of sight is our school of the Central Library, the library a very large area of a large number of books. Can borrow books. Place in the 2nd floor, electronic reading room for students to find information on the Internet. 5th Floor and 6th Floor, is a study room, is the students self-learn. Here, very quiet. I often here a long time to learn.

A library, the library is opposite the playground, our school in the Games are held here, I gain a lot. Let me even more determination in sports, let me become a strong character. Here, I slowly learned basketball, football rules, slowly learned the joy of jogging. Ah, there are the sports teacher handsome.

In the playground next to the Coliseum, a stadium can be fitness, you can let me a more slender body. There are a variety of gym and fitness equipment for the method of their choice. Oh, right. There are tennis room. I tempered the body.

Enter through the back door had been walking along the road, you will see a mountain, the mountain there will be a cul-de-sac, walking along the road has been up, I reached the hostel - Ginkgo agency, hostel is a place of rest, where I for every all night with friends and roommate of the study, with the exchange, to share our happiness together. Here give me the feeling of a home, give me warm. When I was tired when you hide in dormitories.

Quarters, there are lounge is used for the rest of us. But is usually quiet hostel.

Go out of quarters, and then left, you can see our canteens. Cafeteria food every day is different, and very nutritious. Very rich. Canteen is also a place where you rest here a day, staff canteens are dry with hard. Eat well every time.

This is what several of our school building. I love this school. . .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-01
Every day early morning I bathe bit by bit the early morning sunlight, arrives our school.The school is situated in the male state suburb school, in 1949 constructed the school already to have 60 years history until now. Enters from the back door, always walks along the road, enters the line of sight is our school central library, the library area is very big, has massively saves the book.May borrow the books.Have the electronic reading room in 2 building places, for schoolmates to access the net the search material.5 buildings and 6 buildings are the independent-study halls, is schoolmates the self-study place.In here, very peaceful.I frequently study the very long time in here. Left the library, in the library opposite then is the athletic field, our school games all is conducts in here, has harvested very many in here me.The sports let me be firmer more and resolute, let my disposition become strong.In here, I slowly had known the basketball, the soccer rule, slowly had known jogs pleasure.But also has that outstandingly talented natural sports teacher. In athletic field side then is the stadium, the stadium may fitness, may let my stature be slenderer.The stadium also has each fitness method and the equipment chooses for oneself.Oh, was right.Also has the tennis room.Has exercised the body in here me. Enters from the back door along the road walks continuously, you can see a mountain, on the mountain to be able to have an alley, continuously upward walks along the alley, arrived my dormitory - - gingko society, the dormitory is the rest place, all can study together in here my every evening with roommate's friend, exchanges together, shares our joy together.Can give me in here a family's feeling, is warm for me.When I am exhausted, can hide in the dormitory. In the dormitory has the restroom, is for everybody rest when uses.But the dormitory also is usually very quiet. Left the dormitory to proceed, then turned left, could see our cafeteria.In the cafeteria food is every day dissimilar, moreover has the nutrition very much.Very rich.The cafeteria also is everybody rest place, in here, the daily cafeteria service people all diligently is doing.Each time can eat very well. This is our school several buildings.I love this school.。。
第2个回答  2009-06-01
Every morning I bathed in the morning sunshine, came to our school. The school is located in the suburb of state schools, 1949, the school has already been 60 years of history. From the back door straight along the road, enter into the Central Line is our school library, has a very large area, a large number of books. Can borrow books. In place of 2 buildings are electronic reading-room, for students to find information online. 5 and 6 floor is your classmates self learning, is the place. Here, very quiet. I often have been studying here for a long time. Out of the library, the library is the opposite in the playground, our school sports meet is held in here, here I have learned a lot of. Sports make me more strong, let me become strong personality. Here, I slowly know the rules of the basketball, football, slowly know jogging. Ah, handsome and sports teacher. In the stadium gymnasium stadium by fitness, can let I can be of more slender figure. There are all kinds of fitness gym equipment for the method and their choice. Oh, right. And tennis. Here I get some exercise. From the door into the road, you will see a mountain, the mountain path, there will always go up along the path, arrived in my dormitory, ginkgo, dormitory is rest place, here I can every night with my roommate's friends study together and exchange, share our happiness. Here I can give a feeling of home, give me warm. When I'm tired, can hide in the dormitory. Is there room, dormitory for everyone to rest. But usually dormitory is silent. Out of the dormitory, and then go left, we can see the canteen. The meal dining room every day, and it's nutrition. Very rich. Dining room is the place that rest, everybody here all day dining room, the tireless dry. Each can eat well. This is our school's several buildings. I love this school
第3个回答  2009-06-01
I am bathing in sunlight the early morning , am arriving in our school in the morning in every day. School is to be located in public prefecture suburban area school , founds a school in 1949 history having 60 so far already. Go straight ahead from back door turn into , along the road, entering line of sight's is that our school central authority library , library area are very important , existing having a great quantity writes. Not bad borrow go over a book. There is the electron reading room in the place in 2nd floor, to be for schoolmates' getting on the Internet seeking a data. 5th floor and 6th floor are a room for individual study , are the place that schoolmates ego studies. Be in here , very quiet. I study about is very longtime often in here. Have put up a library , have been a sports ground in the library across the way, our school Games has all been to hold in here , I have gained many in here. Athletic sports makes me especially firm and persistent , lets my character become firm. In here, I slowly regulation having known basketball , football, slowly have known the delight jogging. Oh, still have that handsome sports teacher elegant and unconventional. The side in the sports ground is that gym , gym can build body , can make my stature especially slim. Gym still has various the method building body and equipment and material being for self choosing. I see, have suited. Still have the tennis ball room. In here, I have taken the body exercise. Go straight ahead from back door turn into along the road, you are able to see that one mountain , Shan Shang are able to have a pathway , walk always upward along the pathway, will have got to my dormitory ginkgo agency, the dormitory is the place having a rest, before my here being able to in the evening in every day and same house friend study together , communicate with together, share our happy together. The kindness perceiving , giving our being able to give me a in here. When thinking that I am exhausted, be therefore likely hide within the dormitory. There are foyer inside dormitory, be to confess to use when everybody has a rest. But, in the ordinary time the dormitory is also very quiet. Have produced the go forward, and then left crutch of dormitory , have been therefore likely to see our mess hall. Meal inside the mess hall all different, and have nutrition very much every day. Enrich very much. The mess hall is also everybody's rest place , is in here, trunk of the mess hall attendant all assiduous and never tired assiduously is burning every day. Very good being able to eat every time. This it is several place of our school to build. I love this school. . .
第4个回答  2018-11-18
Hello, my school is big lunch in the canteenIt's clean.Look at there is a class, a big class school is many classroomsLook, say is my neighbour, they are many books.There is our playground There is our computerroom Are many computer I love my school.
相似回答