第1个回答 2009-06-04
눈 깜박할새 한 학기가 벌서 지났군요.같이 앉는 그동안 (너)의 미소에 나도 매일매일 즐거웠어요. 하지만 오늘은 마지막 날이 였네요.좀 더 일찍 친구로 사귀였으면 이 아쉬운 마음바께 없어요. 이후도 항상 미소를 짓길바래요. 건강하고 즐겁게 행복하기를 바람니다! 참 보고프겠네요...
눈 깜박할새 한 학기가 벌서 지났네.같이 앉는 그동안 (너)의 미소에 나도 매일매일 즐거웠지. 하지만 오늘은 마지막 날이 였다.좀 더 일찍 친구로 사귀였으면 이 아쉬운 마음바께 없네. 이후도 항상 미소를 짓길바란다. 건강하고 즐겁게 행복하길 바래! 참 보고프겠다...
(너)最好换成对方的名字,名字+씨,姓或名。
第一个适合给异性,第二个适合同性。内容一样,口吻不同。
不明处可向我提问。
大半夜的~~分给我吧
第2个回答 2009-06-04
눈 깜짝할 사이에 이 학기는 곧 끝날 거야.날마다 너곁에 앚아 있어서 니 웃음이 날 물들게 하였어 ,나도 즐거워졌어.오늘은 니가 마지막 학교 있는 날인데 참 아쉽네~일찍 니가 알게 되면 얼마나 좋은지 모르겠어~앞으로 꼭 항상 웃음을 유지해라이~건강하고 즐겁고 행복하기 바람~~널 그리워할 거야~
呵呵是写给同桌的她(他)的~
再唱首《同桌的你》吧
哦对了。我写的这个只能写给朋友如果是老师就要换成敬语咯~