时不待我完整诗句是怎么样的?

如题所述

时不待我完整诗句是“事机一失应难再,时乎时乎不我待”,出自《赠蒋鹿珊先生言志且为他日成功之鸿爪也》,原文如下图。

不过最早其实是出自《论语·阳货》,应当是“时不我待”,原句为“日月逝矣,岁不我与”。

这是一个汉语成语,拼音是“shí bù wǒ dài”,意思是时间不会等待我们,指要珍惜并充分利用时间,近义词有时不再来、争分夺秒,反义词有无所事事、得过且过 。

它保留了古代汉语的语法特点,这里的“我待”是“待我”的倒装。

这个成语中保留的古汉语语法规则就是:否定句中,代词作宾语,宾语一般(不是一律)要提前。这就是从意义上来说应该是“时不待我”但却要写作“时不我待”的原委。

类似语法结构的成语还有一些,较常用的如“人莫予毒”。

莫:无指代词,没有谁。予:我。毒:伤害,威胁。全句意思是:没有谁能够伤害我。因为有一个否定词“莫”,又是以代词“予”作宾语,所以宾语“予”就放在动词“毒”之前。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-10-05

如下:

1.虞美人·春花秋月何时了 五代:李煜 春花秋月何时了?往事知多少。

小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。

问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。(雕栏 通:阑) 译文 这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。

精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。

2、浣溪沙·一曲新词酒一杯 宋代:晏殊 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。

小园香径独徘徊。 译文 听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来? 那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。

3、相见欢·林花谢了春红 五代:李煜 林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。

胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。

本回答被网友采纳
相似回答