英语日记50字带翻译举例：
一、
Today, the weather does not alternate very much. I and the schoolmate go out to picnic together!
We have been arriving at Shan Shang , the gentle breeze has been boasting lightly , have been feeling comfortable extremely! We have brought a good deal food and drink along! We eat as well as chatting , have good good time.
今天，天气很不错。我和同学一起出去野餐！我们到了山上，微风轻轻地吹着，感觉舒服极了！我们带了好多的食物和饮料！我们边吃边聊，玩得好开心！
二、
August 12,2012 Friday Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently.
And she will feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’opinions. Once again, I make a decision to be a good girl.
今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。
三、
Saturday, my grandma made dumplings, one of the dumplings like obedient little ducks swimming in the bowl. My in the mind have a little not to eat them. But the smell of fragrance and let me greedy slobber, I eat up tit-bit. But I eat dumplings, the heart have a kind of feeling can not tell.
星期六我奶奶家包饺子了，一个个的饺子像听话的小鸭子在碗里游来游去。我心里有点不忍心吃他们了。可是那扑鼻而来的香味又让我馋得流口水，我就大口大口地吃了起来。可是我吃完饺子，心里有一种说不出来的感觉。
四、
Today, I saw a roadside beggar. He is a middle-aged man, only two arms, and no legs. His arms come the hard ground prowling, also holding the hand of a begging bowl.
Really pathetic, I can not help giving him 10 yuan. If we sacrificed our love, the world will be brighter.
今天，我在路边看到了一个乞丐。他是一个中年男子，只有两只胳膊，双腿都没有了。他用胳膊撑着地面艰难地潜行，手中还拿着一个乞讨用的碗。真的很可怜，我不由自主地给了他十块钱．如果我们多献出我们的爱情，世界将更美好。
五、
August 12,2012 Friday Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will feel happy and become better.
Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I make a decision to be a good girl.
今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。
举例如下：
1.July 5th Monday cloudy
Today I came back from a place named “he chuan”, it’s a good place. There has some nice view like chang jiang river. I came there in two days ago. Our aunt is here. We had a good time in there.
But I also write English dairy too. Because of the wrong computer, the message didn’t here. I wish myself to live more better tomorrow.
7月5号 星期一 多云
今天我从一个名叫“合川”的地方回来,这是一个好地方。有一些美丽的河流，就像长江河流。我是在两天前到那里的。因为我的姨妈在这个地方。我们玩的很开心。但我也写了我的假期英语日记。因为计算机出错了,这条消息没有在这里。我希望自己明天能生活得更美好。
2.July 6th Tuesday cloudy
Ah ha, when I get up, it was time for lunch. But I really have a lot of work to do, I must write words English dairy, then learned “Li yang” English, then …… .Oh, my god, if I do it in the afternoon, I will ready to dead.
So I wrote words, now I’m writing my English dairy. Wish I could finish these works today. Bye!
7月6号 星期二 多云
哈哈，当我起床的时候,刚好到了午餐时间。但我真的有很多工作要做,我必须写单词,然后学习"李阳疯狂英语",然后……哦,我的上帝,如果我要一直做到下午,我真的快死了。因此我在写单词,写我的英文日记。希望我能完成今天这些任务。再见了!
本回答被网友采纳