粤语文字就是：训觉。读音：fèn gào
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词：最常用，占词汇的大部分，如“时间”；
“想睡觉了，好累” 的粤语的“想睡觉了”是说“眼瞓”，“好累”是说“好攰” ，所以“想睡觉了，好累”，用粤语说就是“眼瞓了，好攰!”
扩展资料
粤语的声调
九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。
实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。
因此，即使只以1至6的六个数字标示六个声调，也有人认为不能简单称作只有六个声调，或说是九个声调，或者更进一步说是“九声六调”。
参考资料来源：百度百科—粤语
粤语的文字为“粤语字”，是泛称用于书写粤语白话文的汉字。
相关介绍：
粤语字主要通用于粤语使用者之间，多见于网络论坛、香港书刊杂志、剧本和一些字幕。新造字为广东话里特有的字，这类字在古代汉语和现代汉语中都没有，多为形声字。
如“_”、“_”、“_”，本字被认为是“_”、“等”、“无”、“渠”。也有为粤语外来词专门创制的粤字。
扩展资料
广东出版的《广州音字典》收录部分广州民间使用的粤语字。在香港以及澳门的书籍报刊上乃至电影字幕，粤语字使用十分广泛，特别香港在1990年代初期，很多的电视广告和电影都会较常出现粤语字。
广东的南方都市报有专门使用粤语字进行编辑出版的版面，广州市部分报刊也有少量使用掺杂粤语白话文写的文章，香港增补字符集对粤字有较为系统和完整的收集。
粤语片区在粤语正字问题上颇具争议，究竟应该用古字，还是用新造字、借音字，部分粤语词汇如何书写。不过此争议往往发生在学者之间，民间多数只视自己的习惯而使用。
参考资料来源：百度百科-粤语字