意大利语,法语和德语的r音是一样的嘛?

Question

如题所述

Answer 1

不一样.
意大利语中是大舌音，是舌尖颤动发出的颤音。
法语中理论上是小舌颤音但实际上标准语流中的听感更像小舌擦音，比汉语“喝”更靠后的浊擦音。
标准德语的r也是小舌颤音，但实际中也是小舌擦音且比法语更浊，摩擦感也小一些；在元音后弱化成一个开口小于a听感类似a的元音。不过德语国家很多地区的人也用大舌音。

Answer 2

意大利语是大舌颤音，是用舌头抵在上颚上同时向外送气发出的

法德是小舌颤音，是吹动小舌发出的。小舌在口腔后部。

Answer 3

意大利语是大舌颤音，

德语是小舌颤音，是吹动小舌发出的。小舌在口腔后部。

而法语是小舌擦音，并不是颤音

Answer 4

不一样

意大利语、法国南部、德国南部都用大舌音。

法国中北部，德国北部用小舌音。

法语中，小舌音为擦音，震颤不明显。

德语中小舌音为颤音，小舌震颤明显。