www问答网
所有问题
あなたを思っています什么意思啊!!!!
哪位帮忙翻译一下啊,这是我女朋友给我发的,可惜咱不是学日文的啊,就明白那个思是想的意思吧
举报该问题
其他回答
第1个回答 2008-10-12
“好想你。非常想你”的意思。不要让别人误导了哦。(*^__^*) 嘻嘻……一点好心。
第2个回答 2008-10-12
http://www.google.cn/language_tools?hl=zh-CN
里面可以找
意思大概是您在寻找本回答被提问者采纳
第3个回答 2019-06-16
あなた
をっ
ています
你
是
什么
第4个回答 2008-10-12
中奖的消息不要相信!
第5个回答 2020-03-25
你是做什么工作的?
1
2
下一页
相似回答
あなたを思っています
にあなたを爱します ??
什么意思
?有谁知道吗?
答:
あなたを思っています:意思是思恋着你
に:介词,相当于英语的in,表示“在……里面”あなたを爱します:意思是爱着你 所以连起来就是“
在对你的思恋中爱着你
”
あなたを思っています什么意思啊!!!
答:
“好想你。非常想你”的意思
。不要让别人误导了哦。(*^__^*) 嘻嘻……一点好心。
日语 私はあなたを爱します 々私は
あなたを思っています
是什麼
意思
答:
我爱着你。其实说“私はあなたを爱しています 。”好些,表示持续状态。“私はあなたを思っています”,
是想起你的意思
。。。
“
あなた
は
思っています
”是
什么意思
?
答:
这句话是“想念你”的
意思
。
あなた
は是“你”的意思,“思”就是指想念
私はとても
あなたを思っています
拜托各位大神
答:
私はとても
あなたを思っています
(WA TA SHI WA TO TE MO A NA TA WO O MO TTE I MA SU) 是"我很想你"的
意思
,可是这是不懂日语的人按照中文翻译的说 要表达这个意思的话不能这么说的,应该是说: 「私はあなたに会いたい」或者是「会いたかった」
どうして?私はやはり
あなたを思っています
请问什麽
意思啊
?
答:
为
什么
?我毕竟想你 对于整个世界我不需要完全
あなたを
想
っています
是
什么意思
?
答:
「
あなたを
想
っています
」是一句日语表达,
意思
是“我想念你”或“我想你了”。这句话常常出现在恋人之间或者是亲密关系的人之间。当一个人说出这句话时,他们表达的是他们思念和想念对方的感受,表明他们对对方的思念是非常深刻的。这句话也有一些温馨的
含义
。它可以表达出对另一个人的深深感激和...
翻译成中文ぼくは
あなたを思ってい
る
答:
ぼくは
あなたを思ってい
る 这个是【 我想你了】的
意思
私はとても
あなたを思ってい
る是
什么意思啊
?
答:
私はとても
あなたを思ってい
る:我非常牵挂你
大家正在搜
あなたを思う什么意思
私はあなたを思う什么意思
私はあなたと思う是什么语
あなたを思う什么意思