民思其德,为立祠安阳亭西,每食辄弦歌而荐之什么意思

民思其德,为立祠安阳亭西,每食辄弦歌而荐之什么意思

这句话的意思是,百姓们思念王涣的大恩大德,在安阳亭西边为他建立一座祠堂,每餐都要伴着礼乐献上祭品。 

出自:《后汉书·王涣传》,原文如下:

王君在事,不见侵枉,故来报恩。其政化怀物如此。民思其德,为立祠安阳亭西,每食辄弦歌而荐之。

译文:自从王涣任洛阳县令,不再有官吏掠夺侵扰的事情了,所以来祭奠以报答他的恩情。王涣的政治教化令人怀念感激达到这样的地步。百姓们思念王涣的大恩大德,在安阳亭西边为他建立一座祠堂,每餐都要伴着礼乐献上祭品。 

扩展资料:

王涣,字稚子,广汉郪人。好侠尚气力,晚而改节敦儒学习《尚书》,读律令略举大义。为太守陈宠功曹,当职割断,不避豪右。州举茂才。 

王焕办事清平公正,处理案件也宽严得当。其中那些含有冤情,长期告状,而历届官府所不能判决、按法律情理难以彰明、人们难以信服的案件,王涣无不弄清真伪,清除大家的疑点。同时他还用巧妙的办法,多次揭发和暴露隐密的坏人坏事。京城的人都称颂叹服他,认为王涣有神仙一样的智慧和妙算。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-06-18
民思其德,为立祠安阳亭西,每食辄弦歌而荐之。现代汉语的意思是:人们思念王涣的恩德,在安阳亭西边为他建立一座祠堂,每餐都要伴着礼乐献上祭品。本回答被网友采纳
相似回答