桃花源记中“此人一一为具言所闻,皆叹惋》”是什么意思

Question

不要看辅导书翻译

Answer 1

渔人把自己听到的详细的告诉他们，都感到感叹、惋惜。

Answer 2

渔人便一一的把外面发生的是告诉了他们、他们都感叹、惋惜

Answer 3

渔人把自己听到的事一一详细地告诉了他们。

Answer 4

《桃花源记》中“此人一一为具言所闻,皆叹惋”的意思是：这个人一一向（桃花源中的人）详细地诉说了他所知道的世事，桃花源里的人听了都很感叹惋惜。