What和how有啥区别？

Question

为什么，What fine whether it is不能等于how fine whether it is，而是how fine weather is呢为什么换成how之后就把it给去掉了？

Answer 1

What: 询问身份、性质等事物本身的问题。

How: 询问程度、状态等事物属性的问题。

What后通常不直接跟“it”,而需要指明所询问的对象,如the weather。

How可直接跟所询问对象,不需要再使用“it”指代。

"How fine the weather is" 可以翻译为 "天气多好" 或 "天气多么美好"。

这个短语中，“how”表示询问程度或状态，“fine”表示天气的良好或优美，“the weather”表示所询问的对象。因此，翻译成中文时可以表达出对天气的赞美和称赞。

"What fine whether it is" 这个句子结构比较奇怪,不符合英语表达习惯。"what"通常用来提问某人或某事的身份、性质等,而不太适合用来询问“天气是否好”"Is the weather good?"这种事情。

而"How fine the weather is" 是一个更合乎英语语法和习惯的句子结构。"how"可以用来询问程度、状态等,因此可以用来询问“天气好到什么程度”。在这个句子结构中,需要使用“the weather”来指代所询问的对象,所以不能只用“it”来代替。

Answer 2

答：
how和what的区别主要有三个方面：用法不同、意思不同、侧重点不同
1. how通常用于询问方式、方法、情况等，可以修饰形容词或副词，也可以引导从句或动词不定式，在句中作宾语，还可以放在表示方式的名词后面；而what通常用于询问事物、物品、人或看法等，可以修饰名词，也可以引导从句，在句中作主语或宾语。
2 .另外，how可以用于强调构成感叹句，修饰形容词、副词或动词；而what则可以用于修饰名词构成感叹句
3. 总之，how和what的使用要根据具体语境和表达需要来确定。