《傅雷家书》中“阿敏居然长成得走正路”什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

阿敏指的是傅雷的次子傅敏

“你看我多高兴，阿敏居然长成得走正路，这正是我俩教育孩子的目的，我们没有名利思想，只要做好本门工作就很好了，你做哥哥的知道弟弟有些成绩，一定也庆幸。”

——当时傅敏当了一年的老师，对教书育人有了一定领悟，而且暗合傅雷教育孩子的思想，所以说他“走正路”；“长成得走正路”言下之意就是傅敏长大了并且在正确道路上有了进步
这句话严格意义上有语病，但作为信件来说，是口语化的，也就无所谓了。