哥哥\姐姐
오빠 가 누나
双语例句如下：
今天是我的生日^^咔咔 我的哥哥姐姐们都来为我祝寿，拿着蛋糕拍的一张，还请多多期待音乐剧《狼的诱惑》哦！！！！！
오늘 저의 생일이에요 ^^ 캬캬 우리 형 누나들이 축하해주고 있어요 케익들고 찰칵 뮤지컬<늑대의 유혹>도 많이 기대해주세요!!!!!
上面的4篇就是我的经历，希望哥哥姐姐们能帮我翻译一下，每篇文章要200个词左右，如果不够的话，请你们随便加点！
4 위 내 경험, 내 동생과 누가 날 도와주고 싶은 동생이다 번역 보면, 각 기사는 200 단어 또는 그렇게하지 않을 경우, 제발 당신의 포인트를 추가한다!
当被问及为什么在这么年轻的时候会想到拍摄这样的题材时，她的回答让人感到意外。“我也时常被问及这样的问题。其实与同龄人相比，我更愿意和比我年长的哥哥姐姐一起玩。甚至会跟着妈妈去一起参加饭局之类的。
“그런 이야기를 종종 듣기는 하는데, 사실 내가 동갑들하고 놀기보다 언니 오빠들하고 많이 놀았다. 심지어 엄마 친구들 술자리 쫓아다니는 걸 좋아했을 정도니까. 그리고 작은아버지가 실제로 영화의 주인공과 같은 상태로 병상에 있다가 돌아가신 경험도 있었고.
我也是 出生于6男妹的老六 受到了 哥哥 姐姐们的爱 但是由于疾病 病躺了7年给 兄弟姐妹们反而成了 负担的存在。
저도 6남매의 막내로 태어나 형님과 누님들의 사랑을 많이 받고 자랐지만 막상 질병으로 7년이나 몸져 누워 있게 되니 형제들에게 오히려 짐스런 존재가 되었었지요.
哥哥。姐姐。弟弟妹妹们。我换了电话号码。新的电话是。。。。现在用的这个号码是临时的。等过一阵子 会换回原来的号码。
오빠 언니 동생들~ 나 핸드폰 번호 바꿨어..새 번호는 138******* 현재 사용하고 있는 번호는 임시번호이니 시간이 지나면 다시 원래의 번호를 사용할 것임.
孝利姐姐，奎钟哥哥，永生哥哥，SPICA姐姐们！我们的吉代表谢谢你们爱你们！
효리언니,규종오빠,영생오빠,스피카언니들! 우리 길대표님 감사해용 싸랑해요!
韩流明星张娜拉对'台湾演员苏有朋介入蔡琳和李承焕离婚'这个中国言论的报道感到遗憾,同时积极表示"二人是像哥哥和妹妹(姐姐和弟弟)一样的关系"。
한류스타 장나라가 ‘대만배우 소유붕이 채림과 이승환의 이혼에 개입됐다’는 중국 언론의 보도에 안타까움을 드러내는 동시에 “둘은 오누이 같은 사이다”라고 적극 해명에 나섰다.
在台湾实际宣传'刁蛮公州(公主)'的当时,张娜拉被记者们对与류펑关系的问题攻势折磨著.张娜拉"对此次苏有朋的报道感到更多的惊讶。并表达了苏有朋和蔡琳是像象哥哥和妹妹(姐姐和弟弟)一样的关系"的看法。
실제로 ‘띠아오만 공주’의 홍보 차 대만을 방문했을 당시, 장나라는 류펑과 관련된 기자들의 질문 공세에 시달려야 했다. 장나라는 “이번 보도로 소유붕이 많이 황당했을 것이다. 소유붕과 채림은 오누이 같은 사이다”라며 거듭 안타까워 했다.
onlysb 如果要说的话,我的哥哥朴正雨,姐姐是朴娜利,在那里哭的孩子是江南儿童会馆, 전대도小学, 전단大学附中, 전단大学附高,现京畿大学的招牌孩子~~!!
onlysby 참고로 말씀드리자면, 울 형은 박정우, 누나는 박나리, 저기 울고있는 아이는 전강남아동회관,전대도초등학교,전단대부중,전단대부고,현경기대학교 간판을 역임하고 있는 아이옹~~!!
哥哥一边听音乐一边骑车。 妈妈一边做饭一边和阿姨聊天。 姐姐一边打电话一边上网。 我一边看电视一边吃零食。
형은 음악을 들으며, 자전거를 탄다. 엄마는 밥을 하며 일하는 아줌마화고 이야기 한다. 누나는 전화하며, 인터넷을 한다. 나는 테레비를 보면서 군것질을 한다.