英语翻译十条，初中英语，最好使用would rather与prefer的词组（能用的用）。

Question

1、似乎要下雨了，我宁愿呆在家里而不愿去购物。
2、我的同学喜欢卡通超过电视剧（TV plays）.
3、我们吃光了所有的食物，现在冰箱里什么也不剩了。
4、我们中没有人知道新公园在哪里。
5、听到这个坏消息后，我们很难平静
6、晚饭吃太多会让你感到不舒服
7、目前许多人宁愿住在乡下，因为城里有更多的污染
8、我宁愿周末呆在家里也不愿一路开车去你妈妈家。
9、医生，我的儿子出了什么问题吗？
没什么严重的，就一点小感冒
10、这儿有三本关于历史的书，你想借哪一本？
一本也不借。你看，我这些日子对历史感兴趣。

Answer 1

1、似乎要下雨了，我宁愿呆在家里而不愿去购物。It looks like rain. I would rather stay at home than go shopping.
2、我的同学喜欢卡通超过电视剧（TV plays）.My classmates prefer cartoons to TV plays.
3、我们吃光了所有的食物，现在冰箱里什么也不剩了。We have eaten up all the food. There is none / nothing left in the fridge
4、我们中没有人知道新公园在哪里。None of us knows where the new park is.
5、听到这个坏消息后，我们很难平静We could hardly keep calm when we heard the bad news.
6、晚饭吃太多会让你感到不舒服It will make you feel uncomfortable if you have eaten / have had too much supper.
7、目前许多人宁愿住在乡下，因为城里有更多的污染Nowadays many people would rather stay in the country(side) because there is more pollution in the city.
8、我宁愿周末呆在家里也不愿一路开车去你妈妈家。I would rather stay at home than drive all the way to your mum's home.
9、医生，我的儿子出了什么问题吗？
没什么严重的，就一点小感冒-Doctor, what's wrong with my son?- There is nothing seriously wrong.Just a little cold.
10、这儿有三本关于历史的书，你想借哪一本？
一本也不借。你看，我这些日子对历史感兴趣。- Here are three books on history. Which one would you like to borrow?-- None, thanks. I am not interested in history these days.

Answer 2

1.It seems to be raining, I'd rather stay at home than go shopping.
2. My classmate prefers cartoon to TV plays.
3. We have eaten up all the food, nothing left in the fridge.
4. None of us know where the new park is.
5. On hearing the news, we are hard to calm down.
6. EAting too much supper will make you uneasy/uncomfortable.
7. Nowadays, many people prefer to live in the countryside rather than live in the city, for the city is heavily polluted.
8. I'd rather stay at home than go to your mother's house in a car all the way.
9. Doctor, what's wrong with my son?
Nothing serious, just a small cold.
10. Here are three history books, which one would you like to borrow?
Each is OK. You see, I'm intereted in history these days.本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

1.It seems to rain,I would rather stay home than go shopping.
2.My classmates prefer cartoons to TV plays.
3.We've eaten up all of the food in the fridge,with nothing in it now.
4.None of us knows where the new park is.
5.After hearing the bad news, we found it hard to calm down.
6.Eating too much for dinner may make you really suffer.
7.Nowadays,many people would rather stay in countrysides than cities because of more serious pollution there.
8.I would rather stay home at the weekend than drive all the way to your mom's home.
9.Doctor Li, is there anything serious with my son?
Nothing serious.Just got a little bit cold.
10.There are three books on history,and which one do you want to borrow?
None of them. As you know, I am not quite interested in history these days.(最后一句应该是“你看，我这些日子对历史不感兴趣吧？？”)
希望可以帮到你。

Answer 4

1,It seems to rain,I prefer to stay at home rather than go shopping.
2,My classmate prefer cartoon to TV plays.
7,Nowadays,many people would rather live in the village as a result of more and more pollution
in the city.
8,I prefer to spend the weekend at home rather than drive to your mother's home.
10,Here are three books about history,which one do you prefer to lend?
none , you know ,These days I prefer to history.（这第十句好像有点歧义吧？）

由于时间问题 就翻了这几句，希望对你有用！

Answer 5

1.It seems to be rainy,I prefer to stay at home rather than go out to go shopping.
2.My classmate loves cartoon more than TV plays.
希望对你有帮助！