《但愿人长久》是王菲演唱的歌曲，由苏轼作词，梁弘志作曲，收录在王菲1995年7月1日发行的专辑《菲靡靡之音》中。改编自宋代大文学家苏轼的《水调歌头·明月几时有》。
歌词如下：
明月几时有，把酒问青天
不知天上宫阙，今夕是何年
我欲乘风归去，唯恐琼楼玉宇，高处不胜寒
起舞弄清影，何似在人间
转寒朱阁，低绮户，照无眠
不应有恨，何事长向别时圆
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺
此事古难全，但愿人长久，千里共婵娟
我欲乘风归去，唯恐琼楼玉宇，高处不胜寒
起舞弄清影，何似在人间
转寒朱阁，低绮户，照无眠，不应有恨
何事长向别时圆别时圆
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全
但愿人长久，千里共婵娟
扩展资料
《水调歌头·明月几时有》
宋代：苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
译文：丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。
翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？
人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
创作背景
这首词是公元1076年（宋神宗熙宁九年）中秋作者在密州时所作。词前的小序交待了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由。”苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，辗转在各地为官。
他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，以求兄弟多多聚会。公元1074年（熙宁七年）苏轼差知密州。到密州后，这一愿望仍无法实现。
公元1076年的中秋，皓月当空，银辉遍地，词人与胞弟苏辙分别之后，已七年未得团聚。此刻，词人面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首名篇。
参考资料来源：百度百科-水调歌头·明月几时有
参考资料来源：百度百科-但愿人长久
http://tv.mofile.com/1AH7F82A/
《声声慢》--白雪
http://www.mtvtop.net/music/181/181101.htm
《千古绝唱》--白雪
http://www.wawamp3.com/Html/Special_655.shtml
《月满西楼》--李尤
http://www.mtv200.com/song/2332/61406.htm
《四季歌》--黄耀明
http://www.nowok.net/Music/db97b90827d5781b.shtml
《念奴娇》--伊能静
《但愿人长久》--王菲
《枉凝眉》--郑绪岚
《枉凝眉》不算是古词改编，但歌词颇有意境，而且这首歌会让人想起逝去的陈晓旭，淡淡的惋惜和怀念。我比较喜欢男旦李玉刚的版本，向
楼主推荐此视频：
http://www.tudou.com/programs/view/XMIeOesUXQY/
王力宏《盖世英雄》中的《花田错》——选自《花田错》
刘德华最近的MV《继续谈情》中也加入了粤剧元素，曲风悲怆雅致，歌词更唱出“泪似帘外雨点滴到天明”这句经典的粤曲唱词。
《新鸳鸯蝴蝶梦》——部分选自李白的“抽刀断水水更流”
王菲的《但愿人长久》
徐小凤的《别亦难》
《烟花三月》，《朝云暮雨》均为吴涤清演唱
毛宁的《大浪淘沙》。。。。。
小虎---《蝶恋花》 （苏东坡）
张伯宏--《床前明月光》（李白）
梅艳芳--《床前明月光》
李煜的《虞美人》，歌曲名《问君能有几多愁》
陆游的《钗头凤》，歌曲名《钗头凤》
岳飞的《满江红》，歌曲名《满江红》
柳永的《雨霖铃》，歌曲名《雨霖铃》
苏轼的《水调歌头》，歌曲名《水调歌头》
一剪梅 （又名月上西楼）
虞美人 李煜的
满江红 岳飞
葬花吟
枉凝眉
临江仙 眉睫
<蒹葭>被改为<在水一方>
东风破 苏轼
水调歌头 苏轼
伊能静 念奴娇本回答被提问者采纳