幼儿英语故事

幼儿园中班的孩子(四岁)要参加英语口语竞赛,需要讲一个英语小故事或英语的小儿歌。

给你三篇,你选一篇吧.
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."

【译文】

老猫

一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。

于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

【译文】

一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。

他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”

他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。

The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."

The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.

After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

【译文】

城里老鼠和乡下老鼠

从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。”

乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来。

过了一会儿,他们出来了。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些

不管用不用着也给我个赞同吧~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-09
The little pig
角色:小蜜蜂、小猪、小兔、小山羊、小象,旁白
道具:小蜜蜂、小猪、小兔、小山羊、小象的头饰,小蜜蜂的翅膀一对,,水池一个(用一个脸盆表示)
第一场:小猪上场
旁白:在一个晴朗的星期天上午,我们森林里的邋遢大王——小猪刚吃完早餐就出门了,今天他准备出去找其他的小伙伴玩。
1、音乐起(dirty pig 的音乐),小猪随着音乐边走边跳着出场。来到树下,躺下来,一手摸着自己圆圆的肚子,一手折了身旁的一朵小花放在肚子上。嘴里哼着小调(可以是任一首儿歌比如说 I’m a little paiter.),很悠闲的样子.
2、就在此时,小蜜蜂唱着 flying flying little bee ,flying flying little bee,zzzzzz——little bee,zzzzz—— little bee (广播体操里面的一节)飞上场了。飞了两圈以后看见小猪了。准备靠近打个招呼,刚靠近一点就闻到一股臭味,连忙后退。
Bird: Oh,what a dirty pig!(用一只手捂住鼻子,另一只手做扇风状,很臭的样子。说完后就飞走了。)

第二场:小猪被拒绝
Pig : How bored!(坐起来,伸懒腰)
四处看看,看见不远处小白兔在跳舞,脸上露出得意的笑,连忙站起来朝着小兔跑过去。
Pig : Bunny,let’s play (双手握拳在胸前来回画圆。)
Bunny: oh ,no!You are so dirty!(鼻子往小猪跟前一凑,做出很臭的样子!摆手拒绝,走到一边自己玩)
小猪毫不介意的样子,走开了,继续向前走,看见山羊,连忙跑过去
Pig : Goat, let’s play !(双手握拳在胸前来回画圆。)
Goat : oh ,no!You are so dirty!(鼻子往小猪跟前一凑,做出很臭的样子!摆手拒绝,跑过去和小兔一起玩。)
旁白:小猪被小兔、小山羊拒绝后非常伤心,低着头继续往前走,这时候小猪非常想找一个小伙伴玩,看见在水池边玩水的小象,小猪高兴极了……
小猪正准备跑过去的时候,想起刚才小兔和山羊的话(You are so dirty!),不由得又低下了头。双手撮着衣角,慢慢的走向小象。
Pig : Elephant,let’s play。(很小声,害怕被拒绝的样子)
Elephant : oh ,no!You are so dirty! (鼻子往小猪跟前一凑,做出很臭的样子!摇摇鼻子拒绝了)
小猪一屁股坐在地上开始哭起来。

第三场:小猪变干净了
Elephant : Don’t cry , let me help you!(从水池里吸水帮小猪冲洗)
Pig : How cool !(洗澡的样子,左搓搓。右搓搓)
Elephant : You are clean . (笑着上下打量小猪)
Pig : Yes,thank you .(不好意思的挠挠头)
小兔看见了,指着小猪说Look,Oh
Animals : Look,Oh——clean!let’s play together!(跑过去和小猪一起手牵手围成一圈唱dirty pig)结束。
小提醒:可以提醒孩子模仿动物的声音。比如小鸟的声音是比较尖的,小兔的声音很脆,山羊的声音比较苍老,大象的声音比较浑厚说话比较缓慢。
第2个回答  2014-09-23
别人给你推荐的英语辅导也并不能说都适合你学习。你要根据自己的实际情况参考比较~和同学现在上课的ABC先下在线口语 我觉得还是蛮.好.的,他们还蛮有系统性的 感觉很好啊!最重要的是性介比很高 课程是可以轻松试听的;海的女儿 The year after ts, another sister became fifteen. She went up to the top of the sea. But the water was cold and there was much snow everywhere on the land. She soon came back. The five sisters were very happy when they went to the top of the sea to look at sps, cities, and men. But they did not remember these tngs for long. Their own home soon began to look more beautiful than anytng wch they saw at the top of the sea or on the land. The five sisters went up to the to……
第3个回答  2012-05-10
学龄孩子学少儿英语,一般会有两种选择,一种因为学校单词等方面的压力,可以从与phonics相关的动画片等入手,看动画提音频,磨耳朵和应试一起走;如果应试不构成压力,那就完全可以按照孩子的兴趣从儿歌、动画入手。家长水平可以的同时亲子阅读。语音积累到位之后别的进步会很快,尤其是应试会感觉简单~试试英华兰魔法少儿英语,我家目前就用这套少儿英语教材的,看起来是在玩儿,实际上对应试帮助也很大。
第4个回答  2012-05-05
1 找一个英语家教,大学生就行,辅导一下。但要英语专业的。
2 从网上找一个有视频的小故事,小儿歌,反复模仿。网上这类资源很多。
相似回答